49号居民点——或者称之为“荒村”——所有房屋都由胶水和塑料板简陋拼贴而成，地基是开膛破肚的烂水泥路。如果房屋被酸雨浇塌，村民们会发挥穷人的智慧，直接躲进路面孔坑。
在荒村的中心地带，一个较大的角斗场般的建筑吸引了韩天成的注意力。虽然在质量和体量上都相差悬殊，好歹跟内城的「斗牛勇士大奖赛」场地有几分相似。
“慕月真是个吝啬鬼！”韩天成吃了一口汉堡后就只拿在手里，“我昨天去找她，她居然只给我3000元生活费！这点钱哪够我生活一周的？斗牛勇士大奖赛都去不了几次！”
跟主人一起坐下吃汉堡的内斯特，仪容整洁并且保持着一定的警惕。
“老爷，慕月小姐这么安排就是为了限制你赌博和饮酒。平日的饮食、车马费，这些都是小姐另外打算的，不从这3000元里走。”
内斯特先一步吃完汉堡，用餐巾纸仔细清洁唇边的绅士胡须。为了能够更好发挥管家职能，他总是有意压缩进食时间。
韩天成忽然想到了什么似的，他有些谄媚地跟老管家商量：
“内斯特，你能不能……借我点钱啊？那样我就不用来外城看什么山寨的斗牛大赛，可以回内城看正版的了……先借我5000元就好！”
内斯特果断摇头：“慕月小姐跟我们说过，如果谁敢借钱给老爷你，马上就把他辞退。”
韩天成：“慕月她刀子嘴豆腐心，那是吓唬你们的！”
内斯特继续摇头：“不行，小姐的刀子嘴我也怕。”
见管家不肯妥协，韩天成沮丧地又开始喝酒，这时他发现从村子里走过来一个脏兮兮的小孩。
对方年纪很小，分不清男女，衣衫破烂，没有鞋子，手脚上都是泥巴。这个小孩走到野餐布旁边就不走了，死盯着韩天成手里的汉堡。
前任警务次长向老管家眼神求助，但内斯特貌似是判定小孩没有威胁，所以置若罔闻。
可恶！代替主人做尴尬的事，不就是你管家的职责吗！还是你其实想说，如果慕月在这里的话，一定会把食物分给孩子？
韩天成叹了一口气，他把右手的汉堡放下，但是没有松开左手的酒瓶。
“内斯特，回车里再拿一只汉堡给他……诶诶诶！！？？”
几乎就在韩天成放下汉堡的那一瞬，小脏孩飞快拾起汉堡，头也不回地跑回了村子，生怕被人抢走似地边跑边吃。
“喂！那个是我咬过的！我给你新的！喂！”
任凭韩天成怎样呼唤，小孩也不肯回来，韩天成最后只好从管家手里接过了新汉堡，自己吃了起来。
“这里好穷。”韩天成说，“如果真有山寨斗牛赛我就捧个场吧，也算是为村子的经济做点贡献了。”
从不远处的公路上返回的内斯特，除了新汉堡以外，还从车里拿了两只防毒面具。
“老爷，这里已经是「明光天幕」的边缘，空气中燃素灰烬含量不低，还是戴上面具比较保险吧？”
韩天成望向49号居民点的最北端，村子的地势由南向北逐渐升高，这的确是环石城所在的大陨石坑的边缘，再往外走，就能见到这个星球神鬼莫测的原生态地貌。
“不，我不戴了。”韩天成没有接内斯特递过来的防毒面具，“我不打算活那么久。”
在内斯特看来，韩天成眼睛里又升起了那抹失去爱人的深深悲哀，老管家犹豫了一下后，给自己戴上了防毒面具。
“为了更长远地保护老爷跟小姐，我这个老家伙必须得活久一点呢。”