在与陆荻聊天时，江铭琛便已无意间瞥到不远处的南栀和老奶奶，二人站在一起，在有些空荡的街上本就有些引人注意，等到陆荻同江铭琛道别后，那二人依旧在那里，女孩此刻用手比划着什么，像是想起了什么又放下，此刻看得出她有些慌乱或是紧张，出于想要帮助她的想法，江铭琛走出了咖啡厅，走近那二人。
江铭琛其实是为自己会选择管闲事而感到奇怪的，他从前并不会这样做。
待接近了二人，江铭琛明白了为何南栀会显示出如此的状态－－紧张、无措，她无法开口说话，手机上的字没有作用，手语在此刻亦是如此。江铭琛懂得她的无助，却也无法感同身受。她呆呆地把手机递给他看，上面的“谢谢”是如此的醒目，当她真真切切地在他面前鞠了一躬，他感觉有些难以置信，她嘴角挂着浅浅的微笑，让他心头一阵暖意。他不知该多说些什么，只是郑重地对她说：“没关系。”然后就走开了。其实本来他还有一句话想要说：如果感到为难，别难为了自己。
可当南栀那样的在他面前，他并没有说出口，一个无法开口说话的哑巴，本就有自己的为难之处，他这样说怕是会令她不舒服；而且，只是个此前素未谋面的陌生人而已，他并无必要说的太多，说了反而显得逾越了。
南栀则感觉自己完成了一件大事，昨天在心里想着能再见他一面就好了，今天愿望就成真，未免运气有些爆棚，这样一想，南栀觉得接下来的这几天都会是美好的。刚刚她偶然听到谈话中周老先生唤他“铭琛”，她喜欢这个名字，或许是爱屋及乌？他若是叫什么李狗蛋，她也会觉得李狗蛋是个好名字吧……
她真的好想能够站在他面前，像常人一样介绍自己：你好哇！我叫南栀，南方的南，栀子花的栀。这是南栀一直以来的希望，在这个名叫“铭琛”的男子面前，这样的希望又是如此强烈。
除了南栀道谢和江铭琛接受谢意之外，两人也并没有什么其他事，对话简短，二人倒是各怀莫名的情愫。
爱意悄声萌芽的时候，人们往往是不自知的。