翼看着医院大门喜忧参半地说。吃完午饭后，他就被露华从餐厅中赶了出来，要他“立刻去医院拍个片子”，同时禁止他下午参加训练。一同来的还有早苗，趁大家都嚷着先睡午觉时，露华顺手把她也推出了门，拍拍她的肩说“加油”，再抛给她一个傻子都能看懂的揶揄眼神。
不管怎么说，露华给他们制造了难得的二人时间。早苗嘻嘻一笑，温柔地回答：“翼君没有大碍就最好啦。”
“要是第一场比赛就因伤缺阵的话，那就太糟糕了。还好，平时锻炼得好。”翼心有余悸地说，突然想到什么，赶紧加上一句，“经理，这都是您的功劳”
早苗笑得很开心：“嘻，别以为我听不出，你在讲奉承话”
翼今天不能参加训练，露华又叫早苗陪着他，下午无事可做，他们便慢悠悠地散着步往回走。今天是周日，热辣辣的太阳释放着热情，大宫公园里游人如织，空气中带着夏日旺盛的植物气息。
这是她和他一起度过的第四个夏天。
穿过林荫道，面前是一片波光粼粼的湖水，种着大片睡火莲和各色荷花，不少游客泛舟其上。步道上有许多成双入对的情侣，年轻的女子挽着男朋友的臂膀，从他们身边经过。他们脸上都带着幸福的笑容。
翼走在早苗前方一步，白衬衫下的手臂离她约有一臂之遥。那么近，那么远。
“总觉得，每年的夏天，都过得很快呢”翼停在湖边看了会儿游船，对早苗说，“每年都要花上一个月参加全国大赛，劳累经理了，这几年没过一个完整的暑假呀。”
“是啊，夏天一晃就过去了呢。”早苗微微转过头，看着翼的侧脸，慢慢地说，“我已经习惯啦。其实我更喜欢，能来参加全国大赛的夏天。”
这是翼在日本度过的最后一个夏天，而全国大赛结束之时，夏天就要结束了。
“夏が終わった夏天终会结束。”翼深深地吸了一口花香，惬意地说。他迎着风开始小跑，一边回头大声招呼着她：“那经理，我们快走吧现在回去的话，或许能赶上看富良野的比赛”
早苗一怔，赶紧跟着跑起来，不放心地喊：“翼君，别跑那么快，当心脚”
“不要紧。经理跟上啦”翼笑着，回过半个身子，向她大大地招着手。
看着身旁不远不近的翼的身影，早苗发现自己嘴角挂着微笑。她每天的运动量不算小，然而翼要是速度全开的话，她哪里追得上呢他应该是放慢了脚步，在等她吧
这样爽朗的翼，不经意的温柔，让她想要凝视着他，一直支持，一直守护。
仿佛很突然，又似乎很久之前就已决定好了似的，早苗立下了一个决心。
夏天终会结束。可是，你和我的夏天，我永远都不会忘记。
“中泽学姐，你好奸诈”
又来了。早苗无奈地转过头去，不理会久美的嘟囔。前天下午，她和翼从医院回来后，后知后觉他们二人一起“偷偷”出去，久美一直耿耿于怀到现在第二场淘汰赛，南葛中学对锦丘中学，获胜的话将在后天迎战秋田县代表队与山梨县代表队之间的胜者。南葛三年级部员们意见一致，认为他们应该会对上拥有立花兄弟的花轮中学。
一句话就把久美噎了回去，于是久美的牢骚又对准了早苗。然而，早苗却不在乎她的抱怨，也无法解释她的确和翼两人单独出去了，而且她愿意这样做，翼也没拒绝，有什么问题吗人的心意本来就会带有偏向性呀
久美托着腮，无精打采地和替补队员们坐在一起。早苗在做比赛记录，尤佳莉在操作摄像机，顺便观察未持球一方的后场情况，露华依旧站在边线旁指挥比赛，她无事可做，只好用心记下学姐们的工作方式，尽可能地消化学习。
翼学长伤了脚，却还在努力比赛。她非常担心，但队中的三年级学长们似乎司空见惯，谁都没有劝他不要勉强，一心扑在足球上的翼学长也没有提出休息。久美突然发现，自己貌似一点儿也不了解翼学长。
早先，同班女生跟她说，传闻足球队的队长大空翼和经理人中泽早苗是一对，她还不信，但是现在看起来，传言并非空穴来风，就连秋庭前辈也更加支持她。说好的公平竞争呢久美沮丧地想，或许中泽学姐在不经意间，已经领先她很多了
下半场进行到第7分钟左右，南葛队已领先对方4球，露华让二年级中场、16号山森正吾替换下了翼。本场比赛大局已定，明天南葛轮空，可以让翼的双脚获得更多的休息。
看到场边高高举起的换人牌，翼看起来有些不情愿，但他仍然立刻跑了回来。露华与他击掌，回头向休息区喊道：“经理呢快给队长检查一下脚腕，换绷带”
“来了”早苗和久美同时站起身来，久美惊讶地看着丢下笔、飞快抢迎上去的早苗，还没开口，尤佳莉便在一旁笑着对她说：“杉本，你接着记录比赛。”
“啊哦好。”久美只能走到教练桌后坐下，看着桌上的纸笔。此前一直都是尤佳莉观察、早苗做比赛记录、露华现场指导，她们三人分工默契，形成的比赛文件完备且清晰，自己最多只能在露华下令传话给场上球员时跑个腿，还经常被替补成员抢着做了。
计分方法、财务统计、拉伸按摩、紧急救护，这些经理的工作内容，几位学姐都教过她，但是一直无用武之地。此刻，久美对着盼望已久的比赛专用册，看着眼前的比赛，却一点儿都提不起精神来。
久美垂下头，偷眼看着专心帮翼拆换绷带的早苗，心里有种说不出的失落。
还有七个多月呢，我一定要向翼学长表白久美这样下定决心。
第六章待续