雨真的來了，並且下的很大，河裏的水滿了，人們喜開顏笑！
大雨好像並沒有沖淡炎熱，卻給人們帶來了很多快樂！男孩子結伴到野外的河裏嬉戲，衣服丟在河岸上，河裏鬧聲不斷。
或許因爲天熱的原因，這些日翠兒很少去聽書，可是翠兒到底是愛動不愛靜的，這日跟丫鬟商議，要騎馬去南麓山，一個叫“紫月潭”的地方玩，聽說那裏空氣清新，風景秀麗！
南麓山有許多山巒組成，紫月潭就在其中。
小玉聽說要去這麼遠的地方，心內好生害怕，忙勸說道：“這麼遠，還是不去的好，要是讓老爺和夫人知道了，會打死我的。”
翠兒道：“沒事的，主意是我出的，怎麼能怪你呢？咱們出城後，就扮成男孩子，到那裏玩會就回來，就是遇着壞人也不怕，有我呢，那天那個潑皮尋鬧，本娘子不還是照打？”
小玉知道少主人決定了的事，誰也攔不住。
午後，翠兒帶着丫鬟小玉就要出門。
出去玩，翠兒從來不跟家裏人打招呼，卻逃不過郝夫人的眼睛，郝夫人見翠兒又要出門，挑簾從屋裏探身出來，叮囑道：“翠兒，出去別玩久了，早點回來！”
翠兒答應一聲，與丫鬟走出二門來至前院，讓馬伕牽馬背鞍。
出來家門，翠兒騎上她常騎的那匹紅馬，丫鬟小玉騎了一匹白馬，兩人打馬出城，往東轉過州橋，一路向南，身後留下一串“踢踏踢踏”的馬蹄聲。
來在野外僻靜處，兩人脫去外裝，露出男孩的衣裳，整理了髮型，繫了頭巾，已扮成男孩的樣子，然後打馬直奔南麓山去。路人見了還以爲是誰家的衙內騎馬出遊呢。
紫月潭距離古鎮不是很遠，可也有三十里的路程。主僕二人騎馬行去，不到一個時辰，走上了山徑小路，踏着奇花瑞草，順利找到了紫月潭。
紫月潭真的很美，潭水盈盈，深不可測；一道瀑布，飛流直下，聲如奔雷，水氣濛濛。一溪流水蜿蜒遠流。清新的空氣，帶着絲絲涼意，是避暑的好去處。
周遭峭壁高崖，山巒繞翠。茂密的山林裏，鳳鳴鶴唳，百鳥爭鳴。如此美景，誰不沉醉？
見那流水清澈，翠兒心下尋思：這水真是太乾淨了，若能在此洗個澡該有多好。可是縱有這想法，翠兒也沒這個膽，畢竟她也不會游水。
丫鬟小玉怕天晚了回去被老夫人責罰，剛來一會就催促少主人回家。
此地清幽偏僻，沒有人煙，雖然風光無限，讓好勝的翠兒也有些莫名的恐懼，於是主僕二人決定回返。
兩人的馬許是也累了，沒了來時的精神，慢慢悠悠的往回走。
不知什麼時候，北邊的天空烏雲密佈，一時間風起雷響，眼看要下雨，主僕二人趕忙催馬前行。
那雨好像早憋足了勁，說下就下了起來，並且越下越大。
頭頂雷鳴電閃，身邊大雨磅礴，可把兩人嚇壞了，也不敢哭。由於道路泥濘，那馬也跑得慢了，主僕二人這下可是遇上了磨難。
好歹大雨下的時間不長，漸漸的停了下來。
天色漸晚，離家不遠了，只要過去前面的一座石橋，轉過土崗，就能看到古鎮。可是當兩人來到石橋近前時，卻犯難了。
這座石橋是座“露水橋”，不下雨的時候橋面是露着的，一下雨河水上漲就淹沒了。去的時候橋面還露出水面一大截，因爲剛纔的雨，下的又大又急，現在已經看不到橋面了，沒辦法，要想回家只有從橋面趟水過去，可那橋面上，水流湍急。
小玉膽小，只說“怎麼辦？”
翠兒心裏也在躊躇，可是也只有趟水過河，才能回得了家去。
石橋上沒有護欄，只有在橋墩上鋪設的石條。丫鬟小玉牽馬隨在翠兒後面，腳下水流湍急，兩人小小心心的試着牽馬過河。眼看快到對岸了，因爲橋面有塊石頭被水沖塌，翠兒一腳踩空，驚嚇中繮繩脫手，整個人滑落水中，被水沖走了。
丫鬟小玉被突如其來的情況嚇懵了，站在原地也不敢動，驚恐的哭喊着：“少主人！少主人！”
說時遲，那時快，只見一位少俠，青紗遮面，身着淺色布衫，凌波微步，踏水而行，霎時移到被水沖走的翠兒近前，搭起翠兒飛身上岸。
翠兒方纔突然滑落水中，連驚帶嚇，又嗆了水，救上岸時，已經不省人事。
再看這位少俠，好像根本不懂什麼是男女授受不親，竟然與翠兒口對口，做起了人工呼吸，還手壓胸前，觸到了翠兒隆起的部位時雖然略有遲疑，卻還是像沒事人似的繼續救助。?
這一切皆被還站在橋上的丫鬟小玉看在眼裏，開始被這位踏水而行的少俠驚呆了，以爲是哪位神仙下凡，特來搭救少主人。後來看到那個少俠，竟然與少主人口對口時，她的臉都嚇綠了，急得跺着腳的喊：＂滾開！快滾開！混蛋！你在做什麼！＂
翠兒終於緩過氣來，睜眼看見眼前一位青紗遮面的男子，又聽到丫鬟小玉站在被水淹沒的橋上拼命的叫喊，以爲自己受了這位男子的欺負，登時哭了起來。
再看這位少俠，一副若無其事的樣子，對眼前的事情，像是有些看不懂。
丫鬟小玉和那兩匹馬，還待在橋上，少俠神情淡定的走上橋去，牽了翠兒的馬上岸。小玉也不喊了，牽着自己的馬隨在其後也上了岸來。
翠兒還在哭，丫鬟忙解勸，再看那位少俠也沒說句話，不知什麼時候沒影了。
翠兒問丫鬟，剛纔發生了什麼事？
丫鬟小玉只說那人救了少主人，別的什麼也不敢說。
翠兒想起剛纔落水的情景，很是後怕。聽丫鬟描述那個少俠救她的情形，簡直無法相信還有這樣的人！如此情節，也只有神仙才能！可是既然是神仙爲什麼還要遮面？難道是怕我們認出他來？
天色漸晚，百思不得其解的主僕二人，忙往家趕。
兩人改回女兒裝束，翠兒一邊走一邊叮囑丫鬟，回到家裏不要亂講，就說路上因爲避雨回來晚了。丫鬟小玉點頭應諾。
且說郝員外和夫人知道女兒騎馬出去，卻不知去了哪裏？打雷下雨擔心不說，天擦黑了還不見小女回來，可把老夫人急壞了。
郝員外雖然知道僕人小夏會暗中保護，可也是不放心！心內思忖：自從小夏做了自家的僕人，也未見表露出什麼過人的本事，小女出去，好像也沒發現過小夏跟隨，不知這個人是否真能保護得了小女？再看到夫人哭得淚人似的，也不知如何相勸，只敦促家下的人四處去找。
郝員外正焦急萬分，忽聽下人來報：“少主人回來了！”此時，那顆懸着的心，終於放了下來了。
老夫人一見翠兒就摟在了懷裏，好像女兒失而復得似的。關心的詢問發生了什麼事？
那麼頑皮的翠兒，此時趴在孃的懷裏只是啜泣。
見女兒這樣，老夫人以爲女兒在外必定遭遇到了什麼，一邊哄着女兒，一邊焦急的詢問丫鬟小玉：“你們到底去了哪裏？在外遇到了什麼事？”
丫鬟小玉也不敢說少主人落水的事，只說騎馬出去玩，走得遠了些，因爲避雨回來的晚了。
聽丫鬟小玉這麼說，老夫人終於放了心。不見女兒回來時，心裏發狠，如今見女兒回來了，喜且有餘哪裏還恨？怕她餓了，怕她路上受了驚怕，百般的哄她。又罵小玉，不勸翠兒早些回來。