兩天過去，翠兒精神大有好轉，兩人便準備離開這裏。
這天正趕上小鎮集市，小夏和翠兒找去馬市，買了一匹烏騅馬，準備小夏騎。一切收拾停當，兩人開始了既定的行程。
這日來到夔州地界的一個小鎮上，因爲天光漸晚，便找了一家客店小住。
兩人有心去夔州城玩一天，一想到出來這麼多天了，還沒采到藥，所以還是決定趕奔雲山採藥去。
店主聽說兩人要去雲山採藥，關切地說道：“那裏山高，氣溫低，天氣變化無常，不但要多穿衣服，還要備好雨具，都說那山上‘十里不同天，一日曆四季’。”
小夏感謝店家提醒，遂和翠兒上街，置辦必備物品。
這個小鎮人口不多，各類物品倒也齊全，小夏從土匪窩裏帶出的財帛還有很多，兩人買了衣物、斗笠和油靴，還買了準備盛裝紫露草的小竹籃，這個小竹籃編制得很精緻，還有個蓋。
早上翠兒換了新衣服，又穿上了在襄州城買的皮靴，寶劍斜背身後，眉彎新月，緊束腰身，顯得精神飽滿，身體已經完全恢復。
兩人拾掇停當，打馬離開小鎮。
這日離雲山越來越近，卻很少看到村落。還沒到中秋，卻感到了秋涼，到處植被茂盛，經常看到不常見的動物、植物。
上山採藥，也不能騎着馬去，當下日晚，兩人想找個村子，把馬寄存起來，順便小住一宿，明天再上山去。
山腳處得見一座村落，卻發現村裏的人，驚慌失措的樣子，有的房子好好的不知爲什麼倒塌了，有的人家還死了人。
經過打聽得知：前段日子村民種的莊稼遭到大型動物侵襲，有人設計了大個狩獵夾，竟然把一頭小象夾住，象羣走了，一頭碩大的母象卻怎麼也不走，一直守護着那隻小象。
有人出注意，用箭沾上劇毒，射殺了小象。本以爲小象死了，那母象就會離開，誰知那母象特有靈性，瘋了一樣的追殺了射箭的人。
母象看着小象死去，發了瘋似的哀嚎，見人就追，追到村裏，毀壞了好多房子，這下午剛離開，誰知道還會不會再來？
翠兒聽了，皺起了眉，看着小夏，似乎在問有什麼注意。?
小夏道：“沒想到，這動物母愛也深，如果它再來，我試試看能不能降伏它。”
村裏的人聽說有人要降伏母象，都覺得不可思議。
正在這時，遠處傳來一聲長長的“嗷”叫，有人驚恐的喊道：“快躲起來，母象又來了！”
小夏把烏騅馬給翠兒牽了，翠兒不放心的囑咐道：“你可小心點。”
小夏道：“儘可放心。”說完，逕朝大象發聲的地方去。
在村頭的石山下，小夏看到了那頭母象，只見它體形巨大，兩根牙齒像白色的長矛，正在憤怒地尋找攻擊的目標，一發現小夏，就衝了過來。
小夏使用法力，竟然無法控制這頭憤怒的巨獸，眼看大象已到近前，小夏噌的縱身拔地而起，躍上了象背。
背上竟然有人，大象豈能容忍，機敏的大長鼻子，朝着小夏就捲了過來。
遠遠藏着的觀望的人都嚇壞了，這要是把人抓住，哪還有活？
只見小夏飛身上了旁邊的一顆樹上，大象也沒想到，這人還有這麼機靈的，憤怒的它用大鼻子捲住那顆樹，竟然連根拔了出來，樹歪倒一旁，小夏卻沒受傷。那大象更加怒了，挺着獠牙追擊小夏。
小夏被逼到石山近前，大象似乎找到了機會，朝着小夏衝殺過來，小夏突然躍起多高，閃在一旁，可憐那頭母象，硬生生撞死在山石上。