此外，翡翠的水頭也十分重要，水頭指的是透明度，表面光澤度，水頭越好，價值越高。而一般水頭好的翡翠，它的種頭一般也好。
最後是翡翠顏色的，翡翠以綠色居多，而綠色中，最好的是純正綠、祖母綠、翠綠等，這種綠極其均勻，不濃、不淡，豔潤亮麗；其次是正綠色、蘋果綠、黃秧綠等；再次就是微偏藍綠，藍綠色等。
觀察翡翠，主要從這三個方面判斷，種好，水頭好，顏色好，那便是上等翡翠，價值貴黃金。
吳東的視線，深入到翡翠內部，觀察不同翡翠的結晶情況，顏色特點，以便在原石拍賣會上不會犯錯。
他一邊觀察翡翠，一邊詢問此行的情況。雲汐告訴他，這次老闆給她三億的資金權限，只要動用的資金總量不超過三億，可不必打報告。就算超過三億，只要理由充分，老闆也會答應。
吳東感慨對方公司的財大氣粗，問問：“汐姐，公司買這批原石，是爲了投資嗎？”
雲汐：“當然是投資啦，公司纔不會冒險賭石的。翡翠的價格這幾年處於低谷，但它畢竟是不可再生資源，採一點少一點，多存點貨是沒錯的。”
吳東點點頭：“汐姐，我想以個人名義購買一批翡翠原石，公司那兩千五百萬，能不能先支付給我？”
雲汐看了他一眼，按說賭石風險很大，她應該勸說。可一直以來，吳東的好運氣讓她都震驚，她想了想說：“你要是用錢的話，我可以先借給你一千萬。”
吳東一笑：“多謝汐姐。我手頭有三百多萬，加上你的一千萬，應該夠了。”
說完，他想了想，又道：“汐姐，這一千萬我算你投資，如果賺到，我分你三成利潤。”
吳東“嘿嘿”一笑：“汐姐放心，咱們只賺不賠。”
十幾分鍾後，飛機降落。此時已晚八點多鐘吳東在租車公司租了輛越野車，滇南這種地方，交通不便，車最好是越野車，萬一遇到爛路，纔不至於抓瞎。
租車公司直接把車送到了機場，然後吳東開車，二人馬不停蹄的趕往明月鎮，今晚就在那裏住宿。
明月鎮是一個邊陲小鎮，從機場到明月鎮，有一百五十公里的路程。一路上山路十八轉，車子肯定開不快，起碼也要開三四個小時。
滇南經濟落後，交通不發達，又與一幾個窮國接壤，所以治安上容易出現問題。要不是有吳東陪同，雲汐是打死都不敢一個人來的。
特別是這種時候，在複雜的山道上開車，她更加做不到。
此時就看出吳東的優勢了，視線所及之處，他對於路況和車況都有精準的把握，所以車子開的很穩，時速始終維持五十公里上下。
一路舟車勞頓，雲汐很疲勞，便小睡了一會。突然，她身子微微前傾，人一下就醒了，他發現吳東的車居然停下了。
她問：“吳東，還有多久？”
吳東沒說話，眼睛直勾勾的看向前方。距離車子一百米的路面上佈滿了三角尖刺，共有三十六個。車子一旦開過去，必然爆胎，沒辦法繼續行駛。
這麼黑的天，這麼遠的距離，一般人絕對看不到三角釘，可吳東的眼力不凡，他連三角釘上那隻繞飛的蚊子，都看的清清楚楚！