傅南川看着她,眸子變得越加的深沉,最後他深吸了一口氣輕笑着搖搖頭,伸手他就像對待一個孩子一樣,揉揉她的頭髮說道:“真是一個傻女孩兒。”
夏晨曦看着他,臉頰一下就紅了,無言以對的低下了頭,端起碗,夾了一點菜,吃了幾口米飯。
確實是餓了。
傅南川看着她,眸子中閃過一絲淺笑,但隨即又立即夾雜着一絲複雜的情緒,但到底最後也沒說什麼……
……
喫完東西,有人過來收拾。傅南川和夏晨曦則去了旁邊的客廳內。
夏晨曦看着他,猶豫了一下後說道:“傅先生,你還有別的事嗎?”
“怎麼?”傅南川微微擡眸看了看她。
夏晨曦看着他,猶豫了一下後說道:“如果傅先生沒別的事,我就先走了。”
“走哪兒去?”傅南川頭也沒擡,只是看着手裏的文件淡淡問道。
夏晨曦愣了一下後說道:“回去。”
“回去?”傅南川擡眸看看她。
夏晨曦點了點頭“嗯”了一聲,“回海城火車就一個小時,嗯……我看過了,11點半一班車,我現在去火車站,正好能趕得上。”
傅南川收回了自己的視線繼續看着自己手裏的文件,淡淡說道:“隨你。”不過頓了頓他便又說道:“對了,聽說你英文不錯?”
夏晨曦愣了一下後點了點頭,說道:“還可以吧。”
傅南川“嗯” 了一聲,指了指他面前的一摞文件夾,說道:“先把這些翻譯成中文。反正現在時間還早。”
他說着還看了看時間,“七點半,你不是說11點半?三個小時應該能做完吧?”
“可是……”
“算你加班。”傅南川緊接着說道。
夏晨曦張了張嘴,想要說什麼,但話哽在喉嚨口。
傅南川病成這樣,卻還要熬夜做事, 也不知道怎麼的,竟會莫名的覺得心疼。
這麼不要命, 她真的有點不太明白,這到底是爲什麼。
要錢傅南川並不缺錢吧?可是爲什麼他要這樣,已經是第二次看見他這麼強撐着了。
剛剛她看到了他眼底裏落寞和諷刺,讓她心裏不由的一軟。
夏晨曦咬了咬脣,稍稍猶豫了一下後說道:“好。不過商務裏的很多專業術語我可能不太懂。”
傅南川看看她,丟了一個手機給她,”不懂自己上網查。”
“……好,我知道了。”夏晨曦伸手將他的手機拿了過來。
而後,傅南川將一臺電腦轉過去給她,“你用這臺電腦。翻譯出來給我看一下,然後再打印出來,不要出錯。”
“嗯,謝謝。”
傅南川“嗯”了一聲,倒也隨意。
夏晨曦自己搬了把椅子,開始工作。
傅南川開始和她將一些需要的事項等一系列東西交代了一下。
夏晨曦看着厚厚的幾份全英文文件,密密麻麻的,說真的,要不是她底子還不錯,真不道
從何下手了。
兩人隨
後便各自在一個地方,自己做自己的事。
今天恐怕是回不去了。
正當她覺得有些無奈的深吸了一口氣的時候,她聽到傅南川正打電話,他流利的用英文正再和電話那頭的人溝通着,她稍稍聽懂了一點,說的大概就是她手裏的幾分文件上的東西
她恍然間突然意識到一點,傅南川怎麼會需要有人給他將文件翻譯一遍的?
她隨即的看向傅南川,他時不時的會在電腦鍵盤上打字,指骨分明的手指,漂亮極了。
“有什麼事?”傅南川突然開口問道。
夏晨曦沒有意識到傅南川早就注意道了她在看她。
她立即意識到了什麼,於是道:“不好意思,我只是……想問你胃痛好些了沒?”
傅南川沒看她,隨手打開了一本像資料一樣厚厚的資料書,道:“還好。”
“你看上去都有些念頭了,胃病可大可小,這個光吃藥是不行的。”夏晨曦道。
傅南川擡眸看着她,稍稍沉默 了一會兒後道:“你的事做完了?”
夏晨曦立即一愣,搖搖頭。
這……還用得着做嗎?
她低頭看看自己手裏的東西,也不知道該說什麼。
可是她卻像是一個不認真做功課的學生被老師逮住一般,夏晨曦顯得有點尷尬。
也不知道是不是傅南川是不是故意的,看見她的樣子,不禁笑笑道:“做事吧。”
夏晨曦低頭“哦”了一聲,點了點頭 。
房間裏開始的時候似乎有點不自然的尷尬沉默。
夏晨曦擡眸看向他,傅南川也沒有繼續說什麼,他低頭工作的樣子,確實很讓人着迷,一不小心的,她就看入神了。
“A1和A2翻譯好麼?” 傅南川問道。
夏晨曦立即回神,“哦,已經好了。”說着她將兩份文件遞過去。
傅南川伸手接過去翻了翻,
“這些真的是需要的嗎?”夏晨曦問道。
傅南川擡眸看了看她,說道:“你覺得我是在跟你鬧着玩兒?”
夏晨曦看看他,”可是你英文那麼好,你應該不需要有人幫你翻譯吧?”
傅南川看看她,而後便收起了視線,繼續看着手裏的文件,淡淡說道:“誰告訴你這些是給我看的?”
夏晨曦聞言一愣。
傅南川說道:“這次合作的有一方是白氏銀行,他是個六十多歲的老頭,你認爲開會的時候,他願意看這種密密麻麻的英文單詞?他能看懂幾個?”
夏晨曦咬了咬脣,喃喃說道:“他肯定也有一份吧,他難道不會叫人是先翻譯好?”
傅南川淡淡說道:“有些文件,都是公司內部的商業機密,談合作也是要留幾手的。你以爲大家敞開了隨便談?”
夏晨曦張了張嘴,欲言又止的說道:“對不起,我繼續做事。”
夏晨曦暗暗的深吸了一口氣,心裏不禁的自嘲自己怎麼這麼自作多情的。
她看着手裏的文件,深吸了一口氣,然後繼續做事。
傅南川卻在她沒有注意的時候擡眸看向了她……