其實小竹子還是挺了解慕容楓的，他在京城確實誘惑很多，他最近在跟一位富家小姐打得火熱，當然沒有時間給楚小西寫信了。
在無聊的時候，楚小西又想起了那本修仙祕籍，就拿出來研究，她覺得這本書真的很神祕，越看不懂上面寫的內容就越想知道究竟寫的是什麼，她看書架上有那麼多書，心想有沒有書能夠翻譯這種語言的呢？然後她就開始翻找。
功夫不負有心人，終於被她找到了一本類似於詞典的東西，那上面還真有翻譯這些古怪文字的，她立刻來了精神，然後就找了一張空白紙，按照上面的意思把那本書翻譯了一下，翻譯出來的話她就抄在一張白紙上面。
小竹子給她端茶進來，看到她埋頭在桌案上寫寫畫畫的，不知道在寫些什麼，就問道：“小姐，你在做什麼呀？”
楚小西頭也不擡的說道：“我在寫字呀。”
小竹子看了看那本修仙的書，什麼也看不明白，又看了看楚小西寫的字，說道：“這書上寫的什麼呀，怎麼這字怪怪的呀，不會是鬼畫符之類的吧？”
楚小西說道：“這是一種語言文字，是婆羅族的，我也是從這本書上得知的。說着指了指那本像字典一樣的書，說道：“這上面就是翻譯這種語言的，我正在翻譯，反正閒着也是閒着。”
小竹子嘆了口氣，說道：“小姐，你還真是閒哪，你願意寫就寫吧，我先回去睡一會兒。”
楚小西邊寫邊說道：“你整天睡，小心睡成豬呀。”
小竹子說道：“不睡又有什麼事情做呢？衣服也洗了，房間都收拾乾淨了，離喫午飯的時間還早着呢。”
楚小西說道：“有時我真佩服你，白天睡那麼多，晚上還能睡着，我就不行了。”
小竹子打了個呵欠，說道：“也許是太缺覺了吧，你不知道我以前在別家做事的時候，那家的主人生怕我們白喫她的飯白拿她的薪水，天天給我們找活幹，把我們累得躺在牀上就睡着了，然後還讓我們早早的起牀做事，就是那時候害得我覺不夠睡，也許現在就是爲了補那時候缺的覺。”
楚小西笑着說道：“跟那個主人一比那我豈不是很好了？”
小卒子說道：“豈止是好呀，你簡直是大善人，我從來也沒見過像你這麼好的主人，而且咱們家人這麼少，我只服侍你一個人就行了，所以覺充充足足的夠。不說了，我要去睡了。”說着又打了一個大大的哈欠。
除小西無奈的搖了搖頭，接着寫她的，寫着寫着，她覺得越寫越玄幻，這好像真的是一本修仙祕籍，上面寫了怎樣修煉，怎樣打坐，還寫了一些清心訣之類的。她試着唸了一下那個清心訣，唸完之後感覺自己的身心確實得到了昇華，變得輕鬆了不少。
那本修仙祕籍還是挺厚的，她沒事兒就翻譯兩張，過了半個月才翻譯了一小部分，還有很大一部分沒有翻譯，而且令她鬱悶的是，那本字典也並不是包羅萬象的，有些字字義晦澀難懂，它那上面也沒有註解，自己更加不明白是什麼意思了，只能夠靠猜測和想象，隨便瞎編寫上去，這樣翻譯出來就不是那麼準確了，不過這本書究竟能不能成仙還有待商榷，她也並不是太重視，反正她之所以翻譯，就是打發時間，當玩兒一樣。
又過了幾天，慕容楓的信終於姍姍來遲了，這次他的信只有一頁紙，而且說的話都是敷衍了事他告訴楚小西自己在京城一切安好，都跟以前一樣，唯一不同的是更想楚小西了，過一段時間就要過年了，他打算過年的時候回來看看，跟楚小西兩個人團聚一下。
聽說他要回來了，不知爲什麼楚小西感覺有些緊張，並沒有感覺到太高興。她也不知道自己爲什麼會有這種感覺，按理說他們已經分開一年的時間了，難得見一次面，實在是不容易，可是爲什麼她卻沒有那種興奮的感覺呢？好像是他不回來更好一些。
她仔細地回憶了一下慕容楓的長相，她還能清清楚楚的記得他長得什麼樣，還有笑起來什麼樣，深情的看自己的時候又是什麼樣，這些她都記得清清楚楚，可是她唯一不記得的就是他說愛自己的話，他好像從來也沒有說過愛自己，只是說喜歡自己，想跟自己在一起，喜歡和愛還是差了許多吧！
她拿着那封信胡思亂想的，小竹子突然出現在她的身後，矇住了她的眼睛，楚小西說道：“別鬧了。”
小竹子鬆開手，說道：“小姐，你怎麼了，心情不好嗎？”
楚小西把信收起來，說道：“沒什麼。”
小竹子打量了一下她的臉色，說道：“慕容公子好不容易給你來信的，你爲什麼不高興呢？是不是他在信裏說了些什麼呀？”
楚小西說道：“沒什麼，他只是說過年的時候要回來一趟。”
小竹子聽了之後驚訝地說道：“啊？是真的嗎？我想他一定是因爲你回來的，因爲他以前過年的時候都沒有回來過，都已經兩三年了。”
楚小西點點頭，但是不知爲什麼，心裏還是高興不起來。
小竹子小心翼翼地打量着她的臉色，說道：“小姐，你不會是不願意慕容公子回來吧？你們不是總是想來想去的嗎？他要是能回來你們面對面的說話不好嗎？這樣就不用再來回傳信了。”
楚小西說道：“可是他現在的來信越來越短，也越來越敷衍了，我總感覺他變心了，這種情況下我們見面也沒什麼好說的。”
小竹子說道：“小姐，你不會真的信了我之前說的話了吧？