能夠把堅不可摧的邪鋼鎧甲打出一條裂縫，只能說明一件事情，玉瓏的實力遠超古爾丹，而她對於古爾丹的冥頑不靈也是動了真火了，於是在玉瓏毫不留情的攻擊下，古爾丹能夠撿回一條狗命，顯然要感謝燃燒軍團的產品質量過硬。
別看這道裂縫並不起眼，但卻代表着古爾丹所依仗着的堅不可摧的邪鋼鎧甲已經出現問題，而且當這條裂縫出現後，古爾丹原本在靈魂之中瘋狂涌動着的怒火，便非常迅速的消退下去，於是因此找回了一點兒理智之後的古爾丹，立即決定撤退。
當然以古爾丹的性格，玉瓏其實也並沒有在這場戰鬥之中佔到多少便宜，這個邪惡的獸人術士爲了能夠順利逃跑，居然喪心病狂地將體內的邪能烈焰完全釋放出去，製造了一個傷害範圍籠罩了小半個翡翠林的超大型混亂之雨，甚至連靠近翡翠林的四風谷的一塊區域也受到了混亂之雨的影響，而古爾丹卻趁亂逃了出來。
雖然玉瓏想要追上古爾丹，將這個帶來毀滅的瘋子徹底摧毀，但她無法坐視翡翠林那翠綠而充滿生機的森林，以及居住在翡翠林的好客而淳樸的居民們，就這樣在熊熊的邪能烈焰之中化爲一堆灰燼，畢竟這片美麗的森林也是玉瓏的家。
於是玉瓏權衡了一下，最終還是決定暫時放古爾丹一馬，她盤旋在空中操縱着來自海洋的雨雲試圖再一次降下一場大雨，但這一次情況顯然又有所不同，被混亂之雨所波及的區域實在是太大了，而玉瓏倉促之間招來的雨雲，對於多處火警的翡翠林而言只能算是杯水車薪。
好在翡翠林原本就河網密佈水源充足，因此在熊貓人與錦魚人以及猢猻們的合作之下，翡翠林之中的大火在燃燒了一天一夜之後，還是被成功撲滅了。
只是被這樣一把大火燒過之後，無論是熊貓人還是錦魚人都有不小的損失，當然損失最大的無疑是森林猢猻，除了最開始被古爾丹折磨並且殺戮了一批之外，許多從古魯金猴山之中逃出來的猢猻，以及居住在翡翠林西北部的森林之中的猢猻，都沒能從混亂之雨所帶來的森林大火逃出來。
事實上森林大火所造成的人員傷亡還只是一個小問題，更大問題是，被邪能烈焰灼燒過的森林與土地都變得貧瘠不堪，而河流與沼澤也遭到了邪能的污染，可以確定在接下來的數百年的時間裏面，那曾經鬱鬱蔥蔥生機無限的翡翠林，是不要想能恢復原本的樣貌了。
當然此時翡翠林之中還沒有任何人注意到這一點，因爲邪能污染的情況要顯露出端倪，還要一段時間纔會被人注意到，而現在無論是熊貓人、錦魚人以及猢猻，還是玉瓏，都把注意力集中在古爾丹的去向上了。
而更加顯而易見的是，要是不能早日抓住古爾丹，肯定還會有更多的受害者出現，到那時又會產生更多新的問題，更何況賢者馬裏的預言之中還提到了煞魔即將破封而出，這也令玉瓏心中充滿了擔憂。
而此時古爾丹已經穿過滿是蜥蜴人的霧紗棧道，來到了昆萊山高原上，他能感覺到在這片高原上有什麼東西正在呼喚着他，而隨着古爾丹距離呼喚他的這個東西越來越近，他的心靈也越來越平靜，顯然在這片高原上，有着一種可以令古爾丹壓抑怒火的力量。
“這種感覺越來越強烈了，然而究竟是什麼在呼喚着我？或許是敵人的陰謀與陷阱？但是現在已經管不了那麼多了，不能這樣下去了，無論如何我都必須從基爾加丹的控制之中脫離出來！”古爾丹很清楚自己的靈魂被基爾加丹做了手腳，纔會毫無緣由地產生無盡的憤怒，但恐怕連基爾加丹也無法預料到，古爾丹在極短的時間裏，就藉助籠罩着整個潘達利亞的奇特力量，從無窮無盡的怒火之中重新找回了理智。
而爲了躲避玉瓏的追殺，古爾丹一路晝伏夜出，反正現在的古爾丹也不必睡眠。爲了安全起見古爾丹甚至主動收斂了那無時不刻籠罩在自己身體上的邪能烈焰，而一路上的所見所聞，也令這位獸人術士感到極爲新鮮。
“這真是一塊神奇的大陸，既有像那條綠蛇那樣強大的生物，又有這種性格溫和行爲古怪的熊人，想不到這種大塊頭居然是喫素的，這可真是令人意外！”古爾丹看着不遠處的熊貓人小村莊，搖了搖頭，這些熊貓人的體格完全不會比獸人差，然而他們的性格卻與獸人相差甚遠。
古爾丹注意到那些熊貓人漁夫常常拿着釣魚竿在水邊一坐就是一整天，但卻在離開時把收穫到的大部分的魚兒重新丟回水中，只留下了一兩條大魚，顯然這些熊貓人釣魚只是爲了取樂，而不是真的想要喫魚了。
獸人擅長狩獵，並且兇狠好鬥；但同樣強壯的熊貓人，擅長的卻是種植與烹飪。當然這並不是說這些熊貓人實力不行，事實上這些平時軟趴趴的熊貓人，在某些時候還是很厲害的，比如說喝醉酒了之後。