近半月的逃亡，他們精疲力盡。
沒有人知道喪鐘會什麼時候、什麼地點、什麼時機冒出來，暗地裏給你一刀一槍。
這期間，他們住過野外，睡過汽車旅館，在公路邊的護欄外也宿營過。其他人先不提，艾達在這幾天全然一副精神衰退的模樣，常常只擁着雅各布不說話，聽由巴恩斯指揮。
像是行屍走肉……雅各布想。他和巴恩斯同一時間就注意到艾達的異況，歇息時，她會待在邊際，大多數情況都是抱着他，嘰裏咕嚕地說些意大利語，有時還會突然面目猙獰地大喊，每逢此時，他便發覺艾達摟他的手臂逐漸收緊，激動地渾身發抖。
他問巴恩斯她在說些什麼，巴恩斯……巴恩斯最近也比較奇怪，通常情況下男人總是穩持緘默，視點垂落在艾達身上。
“一些……父母之類的。”巴恩斯答的含糊。
雅各布蹙眉，眼神明昧不清晰。在場的每一人都有自己的想法，這個爛透的組合，幾天下來，他深刻意識到這點；還學會了第一個意大利詞：‘Miofratello’……
我的兄弟……
等艾達睡着後，男性們坐在火堆邊，星幕臨頭，昏黃焰光與星夜籠聚，模糊了臉部輪廓，映出陰翳。巴恩斯手執木棍，烤兔的香味氤氳擴散。
“……她不該是意大利人。”
巴恩斯的聲線低的嚇人，猶如蟄伏在深夜中的狩獵者，行動前飽含深意的低吼。
雅各布的目光追隨艾達遠去，黏附在她的後背，頓滯半秒，復又轉回。
“她的確不該是意大利人。”他給兔子翻了個面，“也不該是艾達——她剛纔到底說了什麼。”
巴恩斯沉默的時間，表情裏多了一分恍惚，手指神經性收攏了一瞬，“她說了幾個意大利名字，還說了‘工作’、‘交易’、‘想也別想’。”他稍加停頓，略帶疑惑，“她稱自己父親爲教父。”
雅各布猛地一振，“教父？什麼年代了，說真的，馬龍白蘭地的電影？”
巴恩斯沒說話。這場對話以兔子熟成而結束。
這半個月內，他們基本上沒一次飽腹，冬日鮮少有仍在活動的生物，巴恩斯也儘可能的多打些獵物作儲備糧。艾達精神恍惚，有時見到喪鐘還會抄槍衝上去，須得他們倆人齊力攔住。
而他的手套已經破爛到影響行動，雅各布乾脆摘了收起來。
“她會沒事的。”巴恩斯說的肯定，“她只是需要點時間。”
他極力抹去聲音的僵硬，語氣的笨拙；手掌伸了出去，不達男孩頭頂便被其拍開。
“別把我當小孩。”雅各布說，“你知道我的能耐的。”
“我們分開走。”巴恩斯說着，將手掌遞過，掌心攤着一串鑰匙，“車停在外面。”
他是想拖住喪鐘還是嫌他們是累贅——雅各布無從得知。他嗤了一聲，接過鑰匙。
“你會開車嗎？”
“七歲就會了。”
“……叫醒艾達吧。”
雅各布對他的雙關語翻了個白眼。旋即推醒艾達，艾達不遠不近地跟在後頭，等到上車時才主動掠過他打開駕駛座的門。她繫上安全帶時還在打哈欠，模糊了發音：“鑰匙給我。”
艾達吸了吸鼻子，將鑰匙捅進孔眼，又打了哈欠，“巴恩斯呢？”
“他說分開走。”
艾達“哦”了一聲，揉了把臉藉以驅趕睡意。她啓動車子，翹起嘴脣偏向男孩：“別擔心，你會平安無事的。”
雅各布不語，心中淤積的東西亦如烏雲般難以打散，壓得他快喘不上氣。他很早就注意到，艾達在他面前總是忽改態度，尤其是隻有他們倆的時候。
……就像是刻意裝出來的一樣。
艾達撥開按鈕，歌曲徐徐從車置喇叭中流出，洋溢車腔。她哼着曲調，偶爾唱幾句歌詞。雅各布則抱着手臂，把目光轉到車外。
越接近學校地點，路開始收緊，以至於街面空餘他們一車；艾達驅車利落拐過一個彎道，視線豁然開朗，就在下一秒，他們聽見一聲猛烈撞擊。
——“轟隆！”
緊接着視野內多出倆在剎在路中央的車子，倆人當即臉色變幻。
濃煙逃出引擎沖天而上，車子以外半徑十英寸的地方都被玻璃碎片所覆蓋，刺鼻的焦煙鋪滿鼻腔，車子接二連三的冒出悶沉聲，宛如最後的掙扎；車沿的黑液還在增加，緩速在地面漫延開來。
艾達摁開安全帶，作勢起身：“你待在這裏，我去看看。”
雅各布欲攔，卻不抵艾達跨出車子的速度。她迅速衝向被撞毀車邊，剛踏進範圍內，車子又是一聲悶響。
這車撐不了多久。
她一面想，一面扯開車門，副駕駛座坐了個男人，頭埋進安全氣囊裏。艾達費勁地把他從起的桎梏中拽出，拖離車緣。
進而打開副駕駛座，隨行的女人也被她拽出，女人額角還有血痕，一看便知是因爲慣性一頭撞在抽屜上。
拖離的時候女人忽而醒轉，握着她的手腕，幾段脆弱的發音從喉間壓出來：“先……孩子……救……”
艾達頷首，拖完女人立馬奔回車邊，黑煙愈來愈濃，她壓抑着咳嗽，拉開後座車門。入眼的小孩也陷入昏迷，垂着腦袋坐在兒童座椅裏。
她伸手拽安全帶，沒拽動，又拽了一把。
安全帶牢牢卡在兒童座椅上，儘管她卯足了勁頭，也沒能撼動其分毫。艾達掩嘴咳嗽，眼神顫了一瞬，倏地拔出腰間的手|槍。
啓開保險握緊槍托，她咬牙把手臂墊在孩子的腦後，槍口上移，耳邊的嗡隆聲更加明顯，黑煙傾軋進副駕，紛紛刮分一席之地。
——“bam！！！”
安全帶的卡扣倏地崩裂，艾達不理會手臂上的傷口，咬牙把女孩從座椅上抱出。
她正要逃離，忽而有人拽住了她的後領，視野劇烈晃動，艾達下意識抱緊懷裏的女孩，她的身體在低空滑了個弧度，背部遭到地面的啃噬，慣性彈了一下，摔向更遠處。
渾身沒有一個部位不在控訴，她艱難地挪開手臂，來人朝她衝來；衣領被其拽住，她渾身使不上力，任由對方把她舉離地面。