鍾尋連忙翻譯道:“請問,您是敦昆先生”
“沒錯,我是。”敦昆看也沒看鐘尋,只是盯着韓燁,沉着臉,不悅的問,“你是誰,爲什麼闖入我的辦公室,驚擾了我的貴客”
“你應該知道我爲什麼過來。”聽了鍾尋的翻譯,韓燁回答說。
他也不徵求敦昆的允許,在沙發上一屁股坐下,然後換了好幾個坐姿,找了個最舒服的姿勢靠着。
“想必是韋小姐要你過來的吧。”敦昆並沒有裝傻。
“既然你心裏清楚,那就簡單多了。”韓燁說道,“你沒完成韋婷的委託,那就把她付的錢還回來吧。”
鍾尋一聽這話,心裏頓時“咯噔”了一下。
他的預感果然沒錯,這個韓燁果然是來找麻煩的。
至於所謂的談生意,談得好,自然就是生意;要是談不好,那隻怕又要大打出手了。
“我並不覺得我沒完成委託,委託一直在進行中。只是韋小姐太心急了一點而已。韋小姐要打聽的消息十分敏感,不容易打聽到,需要一定的時間。”敦昆狡猾的眨了眨眼鏡。
“抱歉,我們最缺的就是時間。”韓燁挑挑眉直接了當,“我相信,韋婷當初委託你的時候,是給了時間限制的。”
敦昆說不急不慢的說道:“就我個人的理解,這個時間限制是不存在的。”
韓燁點了點頭:“你的意思就是不想退錢了”
“是又怎樣呢”敦昆不在意的問。
韓燁笑了,露出兩排白牙:“你一定會很後悔。”
鍾尋頓時覺得嘴裏有些苦澀。
他真是不想翻譯這句話,這話一翻出來,只怕對方立刻就要翻臉。
可是,他又不能不翻,這裏還輪不到他做主。
他的這位臨時僱主雖然平時和善,可一旦生氣的話,只怕也是相當可怕的。
“韓先生說,您一定會很後悔。”鍾尋如實翻譯道。
這話一出口,鍾尋立刻感覺到室內的空氣似乎都在瞬間凝滯了,敦昆肥胖臉上笑容漸漸消失,神色開始陰沉。
他慢慢從沙發上站起來,俯視着韓燁,肥壯身軀簡直就跟一頭熊一樣,身上散發的氣勢更加凌厲,更加充滿了壓迫感
鍾尋心驚膽顫,趕緊小心翼翼的往後退了一步。
他身後就是辦公室的門,萬一要是韓燁跟對方爆發了衝突,他至少可以在第一時間逃出房間。
敦昆顯然不是個好惹的角色,至於韓燁那就更別說了。
神仙打架,他這樣的小角色還是離得遠一點比較好,以免遭受池魚之殃。
只是他剛退到門邊,忽然感覺到有些異樣。
轉頭一看,只見門外不知什麼時候已經多了幾個容貌陰沉的男子,將退路給堵的個嚴嚴實實。
他不由得心裏一陣哀嘆,現在就是想溜,都溜不掉了。
既然沒了退路,鍾尋只能指望韓燁和敦昆之間的氣氛能有所緩和,好保證他的安全了。
可是,他發現敦昆神色依舊兇狠,彷彿隨時都能將韓燁一口給吞下去
韓燁卻是鎮定自若,簡直將敦昆當成了空氣,坐姿沒變,神情沒變,甚至連臉眼皮子都沒擡起來看敦昆一下,只是饒有興趣的打量
敦昆見自己被韓燁如此的忽略,神色不禁越來越凌厲,怒火也越聚越多。
當他正要發作的時候,那黑瘦老太婆,忽然緩緩開口了:“敦昆,你把錢退給他吧。”
敦昆不由得一愣,轉過頭狐疑的看向那老太,似乎以爲自己聽錯了。
“錢退給他。”黑瘦老太加重語氣重複了一次。
敦昆猶豫了一下,似乎有些不甘心。
不過他最終還是聽從了黑瘦老太的建議,拿出一個大旅行袋,“嘭”的扔到韓燁的面前。
“錢在這,你拿去。”他冷冷的說。
韓燁拉開拉鍊掃了一眼,裏面鼓鼓囊囊的裝滿了人民幣。
他懶得仔細清點數目,拉上拉鍊,將旅行袋一提,轉身就走。
既然知道敦昆的公司在這裏,他就不怕對方玩什麼花樣。
萬一要是出了差錯,他直接過來找人就行,到那時他可不會像今天這麼客氣。
走到門口,韓燁忽然像是想起了什麼,轉頭問了一句:“剛纔差點忘了,這兩天你是否打聽到了老宋的線索”
敦昆怒極而笑:“錢你都已經拿走了,還想從我這裏打聽消息有這麼好的事”
“說不定有呢”韓燁聳聳肩說。
敦昆冷冷的說:“就算打聽到了你朋友的線索,我也不會告訴你。”
“我可不這麼認爲。”韓燁轉過身,直視着敦昆,沒了剛纔的懶散,目光漸漸變得凌厲。
室內的形勢急轉之下,空氣瞬間再度變得異常緊繃。
鍾尋一見這情形,不禁暗暗叫苦。
剛纔敦昆交出了錢,他以爲這次的談判終於和平結束,沒想到都走到門口了,他的僱主又挑起了事端。
他今天還真是命運多舛啊。
他的這位僱主確實實力強大,不怕惹麻煩。
可他只是個普普通通的導遊,臨時兼職一下翻譯,只想平平安安的混口飯喫而已。
雙方真要幹起來,第一個倒黴的,只怕就是他這條小雜魚了。
鍾尋正在那驚恐無措,一雙眼睛四處亂瞄,考慮着等會衝突起來,躲哪裏比較安全。
這時,莫拉尼夫人再次開口說道:“敦昆不知道你朋友的下落,這幾天他沒有打聽到任何線索。”
鍾尋一聽,心知這是緩和氣氛的最後一個機會,連忙翻譯給韓燁聽。
韓燁看了看莫拉尼夫人,又看了一眼敦昆,沒再說什麼,終於離開了辦公室。
鍾尋跟着韓燁走出辦公室,直到出了公司,離開了辦公樓,他才長長的吐出了口氣,一直繃緊的神經算是徹底的放鬆下來。
剛纔經理室裏的氣氛,實在是太過緊張,讓他一直膽顫心驚、壓力極大。
好在最終有驚無險,問題得以和平解決,沒有爆發出激烈的衝突。
不然,他能不能活着走出那個房間,還真是個未知之數。
鍾尋不由得暗自慶幸,自己今天總算是走了一回狗屎運,平平安安的完成了翻譯工作,能拿到豐厚的報酬。
話說回來,這位韓老闆雖然出手大方,但是這錢真是不好賺,得拿命去賭。
他做完這一單,說什麼都不會再接韓燁這幫人的委託了。