這對新婚夫婦的光芒如此耀眼,即使在他倆之後進來的現任總統夫婦也比不上。
現任總統在初次競選總統的時候得到了肯尼思家族的大力支持,可以說是肯家的密友,傑姬去世的時候,總統也出席了她的葬禮。肯家但凡有點啥重要事情,也都會邀請總統夫婦。
他們白天來參加了婚禮,因而婚禮的安保是紐約州州警、紐約市警局、特勤局等等多方合作。總統夫婦全程都很低調,很會做人,今天的主角是新婚夫婦,可不能搶走他倆的風頭。
婚宴整體而言十分隆重,並且十分感人。
先是現任總統發言,祝賀約翰·肯尼思先生與張文雅小姐的結合,這樁婚姻一定會美滿幸福。不過,一個出軌渣男的發言有點尷尬。
接着是男方代表泰德叔叔發言。泰德叔叔哭唧唧的,強忍眼淚,爲大侄子終於找到他深愛的另一半感到高興,哥哥嫂子在天之靈也一定會保佑他們幸福。
又是一個渣男,不提也罷。
張曉峯這個孃家爸爸的發言倒是很大氣,祝福女兒和女婿白頭偕老,有話好好說,有事好好商量,互相扶持,互相尊重。翻譯也儘可能的按照原意翻譯出來了。
伴娘蘇珊接着發言,調侃阿妮婭結婚了,她還單着;她一路見證阿妮婭和約翰熾熱又恆久的愛情,這份動人的愛情讓她相信世界上是有“真愛”的,她衷心祝福他倆恩恩愛愛,長長久久。
說的好呀!張文雅暗自想這比她上次在凡爾賽宮婚禮上說的好多了!
伴郎安東尼則欣慰小老弟約翰終於結婚了,嗚嗚嗚嗚不容易,希望約翰再也不要半夜打電話了!
客人們都笑起來。
張文雅也笑了。
肯尼思並不在意表哥的打趣,倆兄弟平時笑鬧慣了,而且多數時候是肯尼思取笑表哥。安東尼性子好,經常被打趣嘲笑也不生氣,偶爾打趣一下表弟,也是溫和的。
宴會廳裏氣氛很好。
歐洲王室多半都是年輕王儲或王子前來,一多半都是單身。去年各國王室紛紛惡補美國王子與阿妮婭之間的愛情故事,他們都對小肯尼思能堅持追求阿妮婭感到驚異:像他們這樣有錢有地位、出身好又英俊的男人,幾乎可以得到任何女人,所以女人對他們來說不是個事,但“truelove”始終是珍稀的,是最難得到的。
現在歐洲王室基本都是君主立憲制,不存在什麼爲了王權要跟門當戶對王室聯姻的事兒了,王室們跟中小貴族甚至平民結婚越來越普遍,選擇面更廣了,但也更難找到真愛了。
這麼多小國加一塊兒國土面積也比不上美國,各家王室早已明白自己是吉祥物的地位,也明白要不是英國王室舔的到位,他們壓根沒有機會能來參加未來美國總統的婚禮。
幾位年輕王儲都跟肯尼思差不多年齡,各家王室也都希望自家孩子能在小肯尼思面前混個臉熟。別說,王儲和王子們還真的都對肯尼思先生的戀愛心路歷程很感興趣!
他們有一百個問題想問他!
該到新郎新娘發言的時候了。
張文雅覺得這個環節又尬又……感人,尷尬是覺得他倆的感情有多深厚用不着告訴別人,但是吧,愛就要讓全世界知道!
她自認是不怵演講的,婚宴上的發言就當時一次演講好啦。肯尼思保密工
作做的很好,婚禮之前死活不告訴她他都寫了些什麼,她的小小spy活動也沒有得逞,居然沒有找到他的稿子藏哪裏了。
她自己則在婚禮前兩週才苦思冥想,寫完了自己的發言稿。
肯尼思先是飛快的親吻了一下她的臉頰,這才站起來。
舉起香檳酒杯,“女士們先生們,感謝各位能來參加我和阿妮婭的婚禮。今天將會是我永生難忘的日子,今天,我和我最愛的女孩在上帝面前許下諾言,結爲夫妻。”他轉頭看了一眼張文雅,滿意的看到他可愛的妻子也正仰臉看着他。
“我還記得第一次見到她的情形,她還是個稚嫩的女孩,正在爲選擇哪所大學而苦惱。”
客人們都笑了起來,這段歷史他倆都沒有公開說過,沒人知道他倆是怎麼認識的,無數媒體使盡渾身解數也沒能打聽到。
“我到現在都記得她那天穿的衣服、記得她說的每一句話。她走向我,就像是一縷陽光照進了我的生活。我不能想象,如果那一天我沒有去國會大廈、而泰德叔叔沒有拜託我去面試一個想要申請哈佛大學的中國女孩,我的人生將會如何。泰德叔叔,我萬分感謝你,你讓我有機會遇到我一生的摯愛。”
泰德叔叔眼淚汪汪,差點要哭出來了。
張文雅也有一點感動,但不是特別感動:他寫情書都比這動聽呢!
“她曾經問過我,什麼是‘愛情’,我無法說出一個令人信服的回答。愛情很重要,但有時候也不是那麼重要;喜歡一個人很容易,或許是她微笑的神態你很喜歡,或許是她漂亮的臉龐你很喜歡,但愛上一個人卻很難。曾經我以爲我懂得什麼是‘愛’,分手只是爲了尋找更好的那份‘愛’,我錯了。”
他向張文雅伸出手,她有點不知所措,但還是把手放在他手心裏。
“我愛的女孩讓我成爲更好的我,爲了她,也爲了我自己,我願意做出改變,變得更積極,我喜歡這種改變。我愛的女孩有着堅強的性格、溫柔的性情、黃金一般的心靈,沒有什麼能難倒她。我想你們都看過那部電影了。”
客人們又笑,紛紛鼓掌。
“我當時很害怕,怕她會遭遇什麼傷害,怕我沒法保護她,更怕她會認爲我是個無能的男人,從而離開我。我無法忍受再次失去她的痛苦,人生最痛苦的事情不是你找不到真愛,而是你找到了真愛,但卻沒法相守在一起。”
他眼圈紅了,似乎勾起痛苦回憶。
客人們都看着主桌上的現任總統。
總統:尷尬,但跟我也沒啥大關係。衆所周知,總統也約束不了情報機構,只有國會有這個權力。
“值得慶幸的是,我們一同度過了最艱難的時刻,我發誓會保護她,不讓她再因爲我而受到傷害。今天,我們結婚了,我愛的女孩讓我成了世界上最幸福的男人,我將用我的一生去愛她,去呵護她、照顧她、保護她,我要讓她成爲世界上最幸福的女人。我知道我一定會做到,這曾經是我的夢想,今後,我將努力使之成爲現實。親愛的朋友們,希望你們能祝福我們,我也同樣祝福你們。”