不到十分鐘，騎在最前面的指戰員已經到達了城市的邊緣，德軍哨兵還沒有回過神，從車上跳下來的蘇軍戰士，就把黑洞洞的槍口對準了他們。
當大隊的蘇軍指戰員騎着自行車，浩浩蕩蕩地進入城內時，德國人終於回過神，開槍進行攔截，城內的戰鬥正式展開。
奇吉林自從被德軍佔領後，在長達兩年的時間內，都沒有發生過任何戰鬥，城內原有的防禦工事都已經拆除。今天得知蘇軍的下一個進攻目標，可能是奇吉林時，城防司令才匆忙地發出命令，讓城內的官兵在各個路口修築街壘工事。
由於時間緊、材料奇缺，再加上德軍官兵們私下得到的消息，蘇軍要明天中午以後，纔有可能到達城市的外圍，因此在修築工事時就不太積極，以至於蘇軍先頭團衝進城裏時，那些早就該修好的街壘工事，還只是一個雛形。
沒有像樣的防禦工事，德軍官兵哪裏抵擋得住如潮水般用來的蘇軍指戰員，一時間，他們被打得節節敗退。只用不到半個小時，第258團的指戰員就佔領了兩條街區。
蘇軍的攻擊雖然迅猛，但由於兵力太少，佔領兩條街區後，繼續向前進攻的兵力就只剩下了二營，至於一營和三營則被別爾金留下堅守所佔領的街區，並建立了幾個堅固的火力支撐點，以防止德軍可能發起的反擊。
奇吉林城內的德軍雖然被打了一個措手不及，但畢竟是訓練有素，他們很快就從混亂中清醒過來，駐紮在各處的部隊紛紛趕往交戰地點，以阻止蘇軍的進一步推進。
此刻的別爾金，正和自己的參謀長待在一處建築物的二樓。他舉着望遠鏡觀察外面作戰區域，他發現自己的部隊由於兵力的減少，出現了進攻乏力的情況。相反，德國人由於從各處趕來的援兵越來越多，已經從原來的防禦漸漸轉入了反攻。
他放下望遠鏡，扭頭問正站在報務員身後的參謀長，厲聲問道：“怎麼樣，聯繫上後續部隊了嗎？”
“沒有，上校同志。”聽到別爾金的問題，參謀長慌忙回答說：“他們可能正在行軍過程中，無法接收我們的電報。”
得知還沒有能和後續部隊取得聯繫，別爾金不禁輕輕地嘆了口氣，隨後吩咐參謀長：“參謀長，立即聯繫二營長，命令他停止進攻。部隊交替掩護着撤回一營和三營防禦的街區，在這裏抗擊德軍的進攻。”
“什麼，停止進攻？”參謀長聽完別爾金的話，喫驚地說道：“我覺得完全可以命令二營繼續向前推進，爭取再拿下一條街道。如果兵力不足的話，可以從一營和三營抽調人手去增援，一條街道留一個連，已經是綽綽有餘了。”
“不行，參謀長同志，我們的兵力有限，就算拿下了第三條街道，也不見得能守住。”別爾金搖頭否定了參謀長的提議：“還是儘快把兵力收縮回來，全力堅守已經佔領的兩條街道，等待主力部隊的到來。”
團參謀長聽別爾金這麼說，只能答應一聲，隨後命令報務員呼叫二營營長，讓對方帶着部隊撤回一營和三營的防區，準備在這些地區抗擊德軍的進攻。
…………
奇吉林的進攻戰鬥剛打響不久，索科夫就接到了科涅夫打來的電話：“索科夫同志嗎，我是科涅夫。”
“立即把你手頭的工作，移交給參謀長薩梅科將軍。”科涅夫在電話另外一頭說：“然後你乘坐我派出的飛機，到新奧爾利克來一趟。”
雖說索科夫對這個時代的飛機有一種恐懼感，但既然是科涅夫下達的命令，他肯定不會違背，只能硬着頭皮回答說：“明白了，方面軍司令員同志，我會跟着您派來的飛機，前往新奧爾利克的。”
索科夫放下電話，向薩梅科交代說：“參謀長同志，科涅夫將軍剛剛給我打電話，命令我立即趕往新奧爾利克。我不太清楚他忽然招我去那裏的原因，但我不在的這段時間裏，司令部裏的一切事務都由你來處理。”
得知索科夫被科涅夫招往新奧爾利克，薩梅科連忙低頭看桌上的地圖，看了一陣後，擡頭對索科夫說：“司令員同志，我明白科涅夫將軍的用意了。”
“什麼用意。”索科夫問道。
“您瞧這裏，”薩梅科用手指着地圖對索科夫說：“新奧爾利克的河對面，正好位於奇吉林和切爾卡瑟之間，如果某支部隊在這裏強渡成功，就能順利地切斷兩座城市之間的聯繫。”
“不久前，福緬科將軍向我彙報，”索科夫看完地圖，不以爲然地說：“他們師已經對奇吉林展開了進攻，相信要不了多長時間，就能拿下這座城市。”他用手指在兩座城市的空處點了點，“既然我們已經拿下了奇吉林，友軍再在這裏建立登陸場，就沒有多大的意義。”
“我也是這樣認爲的。”薩梅科贊同地說道：“雖說這段河面的河水流速慢，但面積也是最寬的，大概有1200到1300米寬，浮橋的假設就是一個大問題。”說到這裏，他聳了聳肩膀，把雙手一攤，頗爲無奈地說，“不過命令就是命令，既然科涅夫將軍讓您去新奧爾利克，您就去看看吧，沒準還能勸說他改變主意。”
大概半個小時之後，駕駛飛機趕來的飛行員，出現在索科夫的指揮部裏。索科夫一看，居然是熟人，就是不久前送自己一行人去司令部開會那位，連忙上前和對方握手，語氣友好地說：“您好，飛行員同志，沒想到這麼快又見到您了。”
飛行員客氣地說：“索科夫將軍，請問您準備好了嗎？”
“準備好了，隨時可以出發。”
“那麼請隨我來吧。”飛行員說道：“我是乘坐吉普車從機場趕過來的，如今車就停在門外，我們隨時可以去機場。”
索科夫在離開前，特意叮囑薩梅科說：“參謀長同志，如今第84師正在進攻奇吉林，我擔心他們的兵力不足，你要催促第188師加快行軍速度，務必在明天天亮之前，趕過去與第84師匯合。”
索科夫在克列門丘格的城北機場上了飛機，只用了不到半個小時，便在新奧爾利克的一片空地上降落。
飛機降落的地點附近，停着一輛敞篷的吉普車，車上有一名上尉和司機正在聊天。等飛機停穩，索科夫下了飛機後，上尉快步地跑到他的面前，擡手敬禮後問：“是索科夫將軍嗎？”