“在這裏，”斯米爾諾夫指着海辛和捷普利克兩城之間的一處空地，說道：“他們將從這個位置渡過南布格河，並在右岸地區建立一個登陸場。等集結了足夠的兵力和技術裝備之後，再向西面的圖利欽推進，佔據改成之後，我們就能獲得一個堅固的支撐點。”
“我軍完成渡河行動之後,”索科夫聽完並沒有立即發表自己的看法,而是繼續問道：“需要多少時間,才能完成兵員和技術裝備的集結？”
“我想，可能需要48小時。”斯米爾諾夫說道：“這已經是我們目前能做到的極限。”
“不行，48小時太長了。”索科夫搖着頭說：“若是給了德國人這麼長的備戰時間，等我軍完成集結後，再向圖利欽發起攻擊，勢必會付出更加慘重的代價。”
斯米爾諾夫聽索科夫這麼說，知道他肯定有了自己的想法，連忙問道：“司令員同志，那你是怎麼考慮的？”
“部隊完成渡河之後，立即向圖利欽方向推進。”索科夫用不容置疑的語氣說道：“務必要在行進中奪取這座城市，讓敵人沒有備戰的時間。”
“好吧，司令員同志。”既然索科夫已經下達了命令，作爲參謀長的斯米爾諾夫只能無條件服從：“我立即給兩位軍長打電話，讓他們立即組織渡河，儘快在右岸建立登陸場。”
索科夫從斯米爾諾夫的話中,聽出一絲不對勁，對方說的是組織“渡河”，而不是說“強渡”,便忍不住問：“參謀長同志，難道我軍渡河的位置，沒有德軍的防禦陣地嗎？”
“防禦陣地肯定是有的。”斯米爾諾夫回答說：“但根據偵察兵的報告，陣地上根本沒有發現任何守軍。也就是說，這些陣地只是一個擺設，對我軍構不成任何的威脅。”
索科夫聽到這裏，眉毛往上一揚，隨後吩咐道：“既然對岸的防線裏沒有守軍，那就讓工兵在南布格河上多架設幾座浮橋，這樣可以在短時間通過更多的部隊。”
“嗯，明白了。”斯米爾諾夫答應一聲後，並沒有立即去打電話，而是繼續對索科夫說：“對了，司令員同志，還有一件重要的事情，差點忘記告訴你了。”
“什麼事情？”
“從27集團軍抽調的女子高炮團，已經到了。”斯米爾諾夫向索科夫請示道：“你打算把她們安置在什麼地方？”
“團長是麗達少校嗎？”
“女子高炮團團長的確叫麗達，”斯米爾諾夫笑着回答說：“但她如今不是少校,早已被晉升爲中校了。”
“她在什麼地方？”索科夫得知女子高炮團到了，情緒有些激動地說：“我要見見她。”
“她的高炮團在城市的南面,暫時還沒有進入城內。”斯米爾諾夫試探地問索科夫：“需要我通知她儘快趕過來嗎？”
“這還用說嘛，參謀長同志。”索科夫的心裏一直覺得麗達雖然是個女的，但挺有能力的，既然對方已經到了城外，哪有不見的道理，便衝着斯米爾諾夫說：“讓她儘快到集團軍司令部來，就說我想和她聊聊。”
“這恐怕很困難，參謀長同志。”通訊兵主任爲難地說：“這支部隊剛從友軍處轉隸過來，我們暫時還沒有獲得他們的聯絡編碼，所以無法直接給他們發電報。”
得知無法給女子高炮團發電報，斯米爾諾夫的心裏多少有些失落。不過他很快就想出了辦法，叫來了一名參謀，吩咐對方說：“參謀同志，我現在交給你一個重要的任務：立即趕往城外的女子高炮團駐地，請團長麗達中校過來，就說司令員同志想見她。”索科夫來到桌邊，看到上面擺在一張地圖，展開看了看，見上面已經有參謀標註了最新的敵我態勢，他點了點頭，隨後問跟過來的斯米爾諾夫：“參謀長同志，第49和第57軍如今在什麼位置？”
“在這裏，”斯米爾諾夫指着海辛和捷普利克兩城之間的一處空地，說道：“他們將從這個位置渡過南布格河，並在右岸地區建立一個登陸場。等集結了足夠的兵力和技術裝備之後，再向西面的圖利欽推進，佔據改成之後，我們就能獲得一個堅固的支撐點。”
“我軍完成渡河行動之後，”索科夫聽完並沒有立即發表自己的看法，而是繼續問道：“需要多少時間，才能完成兵員和技術裝備的集結？”
“我想，可能需要48小時。”斯米爾諾夫說道：“這已經是我們目前能做到的極限。”
“不行，48小時太長了。”索科夫搖着頭說：“若是給了德國人這麼長的備戰時間，等我軍完成集結後，再向圖利欽發起攻擊，勢必會付出更加慘重的代價。”
斯米爾諾夫聽索科夫這麼說，知道他肯定有了自己的想法，連忙問道：“司令員同志，那你是怎麼考慮的？”
“部隊完成渡河之後，立即向圖利欽方向推進。”索科夫用不容置疑的語氣說道：“務必要在行進中奪取這座城市，讓敵人沒有備戰的時間。”
“好吧，司令員同志。”既然索科夫已經下達了命令，作爲參謀長的斯米爾諾夫只能無條件服從：“我立即給兩位軍長打電話，讓他們立即組織渡河，儘快在右岸建立登陸場。”
索科夫從斯米爾諾夫的話中，聽出一絲不對勁，對方說的是組織“渡河”，而不是說“強渡”，便忍不住問：“參謀長同志，難道我軍渡河的位置，沒有德軍的防禦陣地嗎？”
“防禦陣地肯定是有的。”斯米爾諾夫回答說：“但根據偵察兵的報告，陣地上根本沒有發現任何守軍。也就是說，這些陣地只是一個擺設，對我軍構不成任何的威脅。”
索科夫聽到這裏，眉毛往上一揚，隨後吩咐道：“既然對岸的防線裏沒有守軍，那就讓工兵在南布格河上多架設幾座浮橋，這樣可以在短時間通過更多的部隊。”
“嗯，明白了。”斯米爾諾夫答應一聲後，並沒有立即去打電話，而是繼續對索科夫說：“對了，司令員同志，還有一件重要的事情，差點忘記告訴你了。”
“什麼事情？”
“從27集團軍抽調的女子高炮團，已經到了。”斯米爾諾夫向索科夫請示道：“你打算把她們安置在什麼地方？”