“元帥同志，我們接下來該怎麼做？”巴托夫問道。
朱可夫盯着面前的地圖，對巴托夫說道：“按照事先的計劃，你們在奪取了巴拉諾維奇之後，儘快前出到斯維斯洛奇、普魯扎內一線。在殲滅了巴拉諾維奇之敵後，再去攻擊沙雷河地域之敵，若是他們被殲滅，將對敵平斯克集團構成威脅，迫使它開始撤退。從而加快別洛夫將軍的第61集團軍沿普里皮亞季河北岸的進攻速度。”
巴托夫聽完後，試探地問朱可夫：“元帥同志，我想問問，您覺得我們需要多長時間，才能把德國人從白俄羅斯境內趕走？”
朱可夫並沒有立即回答這個問題，而是反問：“你覺得呢？”
“這個不太好說，”巴托夫謹慎地回答說：“如果按照現有的打法，我覺得半年之內，我們一定能把德國人趕出去！”
誰知朱可夫聽後，卻緩緩地搖搖頭，說道：“不行，太慢了！如果真的需要半年時間，才能把德國人趕出白俄羅斯，他們就有足夠的時間，在後方構築新的防禦工事，這樣對我軍接下來的作戰是非常不利的。”
見朱可夫不能接受半年趕走德國人的說法，巴托夫又變換了一種說法：“元帥同志，聽說索科夫將軍對巴格拉季昂計劃充滿了信心，說我們完全可以在三個月內，徹底消滅白俄羅斯境內的德軍。您是否覺得這種說法，多少有點誇張？”
“如果別人說這樣的話，我會覺得他過於樂觀了。”朱可夫等巴托夫說完之後，立即發表了自己的看法：“但如果這話是米沙說出來的，我覺得就沒有任何爭論的必要。他說三個月內能趕走德國人，那就一定能趕走。”
見到朱可夫如此認可索科夫，巴托夫的心裏不免有些酸溜溜的。他試探地問：“元帥同志，難道您就如此信任索科夫？要知道，雖然他如今是上將，還指揮着一個集團軍，但畢竟太年輕了，缺乏指揮經驗……”
“巴托夫，這裏沒有外人，我就告訴你一個祕密吧。”朱可夫湊近了巴托夫的耳邊，低聲地說：“其實巴格拉季昂計劃的雛形，就是米沙提出來的。”
見到巴托夫臉上露出了震驚的表情，朱可夫哈哈一笑，隨後說道：“是不是感到很意外？如今龐大的作戰計劃，最初居然是由米沙提出來的。立即給我接第48集團軍司令部，我想知道米沙此刻在做什麼。”
此刻的索科夫正坐在位置上生悶氣，他沒想到波涅傑林的速度居然如此之快，自己還沒有離開明斯克，他居然就解放了巴拉諾維奇，和第65集團軍的部隊一同消滅了城裏的守軍，連個讓自己表現的機會都沒有。
但桌上的電話鈴聲響起，他一把抓起話筒貼在耳邊：“我是索科夫，你是哪裏？”可能是因爲心情不好的緣故，他說話的聲音有點大。
聽筒裏傳出了朱可夫的聲音：“米沙，我是朱可夫，你那裏的情況怎麼樣？”
聽到電話是朱可夫打來的，索科夫連忙站起身，畢恭畢敬地回答說：“報告元帥同志，我軍主力如今還在明斯克，正在等待戈爾巴托夫將軍的第3集團軍來接防呢。”
“元帥同志，要說沒有遺憾，那肯定是騙人的。”索科夫乾笑兩聲說道：“不過明斯克的四周都是德軍，在新的部隊接替防務之前，我不能輕舉妄動。至於說到沒有趕上解放巴拉諾維奇一事，的確有點遺憾。但接下來我們要打的仗還很多，我相信下次再解放什麼城市時，我集團軍依舊是重點關注的目標。”
“我剛剛聽巴托夫說，你曾經告訴別人，我軍在三個月內，就可以徹底地將敵人趕出去。”朱可夫笑呵呵地問：“我想問問，你是從哪裏來的自信？”
面對朱可夫提出的問題，索科夫開始在心裏琢磨：“我該如何回答這個問題呢？總不能告訴朱可夫，說自己是在未來的歷史書裏看到的答案吧？”
“怎麼說呢，”索科夫在腦子裏組織了一下詞彙，字斟句酌地說：“我是根據審訊俘虜和獲得情報分析出來的。自從被調到了白俄羅斯第一方面軍，我就在不停地想，該選擇哪個方向進攻，才能打德國人一個措手不及，從而使我軍取得巨大的戰果。就這樣琢磨了好幾天，終於有了巴格拉季昂行動的雛形，並把這個計劃告訴了方面軍司令員。”
“米沙，我不得不承認，你的這個計劃雖然很大膽，但是卻非常有效。”朱可夫感慨地說：“我第一次看到羅科索夫斯基所起草的計劃時，還把他臭罵了一頓，但後來越想越覺得這個計劃的精妙之處。如果真的能付諸實施，就可以打德國人一個措手不及。”
“不過我覺得你所說的三個月，徹底解決白俄羅斯境內的德軍，這個說法未免還是太樂觀了點。別的不說，光是德軍新任的指揮官莫德爾元帥，不光在勒熱夫讓我喫過大虧，就連科涅夫和羅科索夫斯基，在他們的面前也同樣沒有佔到便宜。我想這大概就是小鬍子讓他來收拾白俄羅斯爛攤子的原因吧。”
“元帥同志，我承認莫德爾以前曾經讓你們喫過虧，給我軍造成了極大的損失。”索科夫知道，小鬍子雖然派莫德爾來白俄羅斯主持大局，但如今是大勢已去，就憑他一己之力，是迴天乏力的。
“不過今時不同往日，我們的部隊比以前更加強大，裝備更加精良，指揮員也有了更加豐富的指揮經驗。他根本沒有可能再次打敗我軍，以扭轉德軍在白俄羅斯的不利局面。”
“嗯，米沙，看來你真的是信心滿滿。”朱可夫對索科夫所說的這番話感到很滿意，他笑着說：“那我就提前祝你取得更加輝煌的勝利了。”
“謝謝，謝謝元帥同志的信任。”索科夫對着話筒說：“我絕對不會辜負您的信任。”
傍晚時分，索科夫的指揮部裏來了一名中年將軍。
“您好，索科夫將軍！”中年將軍擡手向索科夫敬禮，並且自報家門：“我是第3集團軍步兵第4軍軍長少將捷列連科，奉命前來接替你們的防務。”
“您好，捷列連科將軍。”索科夫得知對方是來接替明斯克防務的，自然表現得格外熱情：“不是說你們要等到明天中午才能趕到麼，怎麼這麼快就到了？”
“上級給我們緊急調撥了一批車輛，以加快我們的行軍速度，所以我們才能提前半天趕到明斯克。”