雖然進攻的道路積雪過膝，但對於有寬闊履帶的t-34坦克和kb重型坦克來說，卻不算什麼事兒。在短短的五分鐘內，坦克羣衝到了距離波普科沃不足五百米的地方。
看到蘇軍的坦克朝着村鎮衝來，德軍的強擊火炮不管蘇軍的炮擊還沒有停止，紛紛從藏身之處開出來，居高臨下朝着坦克旅進行射擊。
德軍的強擊火炮所發生的炮彈，落在坦克的隊列爆炸，氣浪將夾雜着積雪的黑色泥土，高高地掀向了空，又天女散花般地撒下來。衝在最前面的一輛t-34坦克，被德軍的火炮直接命，頓時起火燃燒，坐在車身的戰士們非死即傷。還有幾輛坦克坐着的戰士，被四處橫飛的彈片擊，紛紛從車身栽下來。
索科夫站在觀察所裏，用望遠鏡望着前面正冒着敵人的炮火，朝前衝去的坦克，以及坐在車身的指戰員。見到不時有戰士被彈片擊，從疾馳的坦克車身栽下去，讓他不由心如刀絞。
坦克旅的坦克陸續地衝到斜坡下，進入了強擊火炮的射擊死角。坦克手們調整了一下坦克的行駛方向，沿着斜坡朝村鎮裏衝去。躲在掩體和工事裏的德軍士兵，慌忙開槍射擊。機槍、衝鋒槍、步槍射出的子彈，搭在了坦克的炮塔，濺起了一連串的火星，但絲毫沒有減緩蘇軍坦克履帶向前推進的速度。
衝在最前面的t-34坦克，停在了斜坡，緩緩地轉動了炮塔，用76毫米火炮瞄準了正在工事裏瘋狂射擊的士兵們。轟隆一聲巨響後，堵在前面路的沙袋工事被炸開了一個缺口，躲在後面射擊的德軍士兵，被炸得血肉橫飛。
坦克手在完成射擊後，又繼續向前行駛，車身的戰士手裏的武器，和航向機槍同時對着德軍殘破的沙袋工事進行着掃射，將一個個冒頭的敵人打倒。
看到蘇軍的坦克排着長隊，沿着斜坡開了來，沙袋後面的那些德軍士兵，有的見勢不妙，丟掉手裏的武器，調頭朝村鎮裏逃去。而繼續頑抗的士兵，則被高速轉動着的履帶碾得粉碎。
斜坡的盡頭是一個平臺，在自己的指揮部裏觀察戰況的切爾內紹夫，見到坦克旅的坦克，已經到達了波普科沃村鎮的入口處，深怕繼續炮擊會誤傷自己人，連忙下令炮兵停止了射擊。
坦克陸續駛平臺後，以三輛爲一排，依次朝村鎮內駛去。而二連的戰士，也紛紛從坦克跳下來，跟在坦克後面的射擊死角里，亦步亦趨地沿着街道朝村鎮前進。
看着蘇軍的炮火停止，躲避炮擊的德軍士兵，紛紛從自己的藏身之處出來。當他們發現沿着街道駛過來的蘇軍坦克時，不禁被嚇了一跳。但他們都是身經百戰的老兵，在短暫的慌亂之後，便恢復了正常，立即進入自己的防禦位置，用各種武器開始還擊。
開路的三輛坦克，相繼被德軍藏在建築物廢墟的強擊火炮摧毀，停在街道燃燒起來。站在村鎮入口處的二連長安德烈，通過燃燒着的坦克的硝煙，看到街道的另外一頭，有一輛德軍坦克正緩緩開過來，在它的後面，跟着幾十名彎着腰的德軍士兵。而德軍的強擊火炮，正一刻不停地朝着這邊開着火，他連忙扯着嗓子喊道：“散開，步兵都散開，到廢墟去隱蔽起來，準備消滅衝過來的敵人。”
但他的喊聲，被槍炮聲蓋住了，根本沒有幾個人聽到他在喊什麼。好在一排、二排的兩位排長，見到敵人的步兵在炮擊和坦克的掩護下，向入口處衝來，便主動地帶着自己的部下，到廢墟里尋找隱蔽的地方。
在德軍強擊火炮的打擊下，又有兩輛t-34彈起火，連坦克旅長瓦休克校的坦克，也連了兩發炮彈。但令人慶幸的是，炮彈只在他駕駛的重型坦克打了兩個白印子，根本沒有洞穿坦克的正面裝甲。
德軍的炮手見命了目標，正在暗自得意之時，硝煙散去，被擊的重型坦克不光沒有起火燃燒，反而調轉炮口朝自己瞄準。在他們準備再次開炮時，瓦休克所在的坦克已經搶先開炮。152毫米的重炮彈不偏不倚地擊了德軍的這名火炮，一聲巨響過後，原地出現了一個巨大的彈坑，除了彈坑邊緣的破碎的火炮零件外，幾名德軍炮兵已經被炸得屍骨無存。
在完成射擊後，瓦休克繼續尋找目標，準備將那些躲在廢墟里射擊的強擊火炮一一消滅後，再引導步兵衝鎮子裏衝鋒。
在遠處觀察所裏的別爾金，見隨坦克旅衝鋒的二連，正在村鎮的入口處，和德軍展開了近距離的戰鬥，連忙向索科夫請示道：“營長同志，我們是不是將機炮連也投入戰鬥？”
“等一等，副營長同志。”雖說索科夫早恨不得親自帶機炮連衝高地，去消滅村鎮裏的敵人，但考慮到迂迴到德軍側翼的兩個連隊，到現在都音信全無，因此他只能暫時按兵不動：“等看到一連、三連發出的信號後，我們再將機炮連投入戰鬥。”
/50/5ml