當他們看到遠處路上出現的車隊是，謝皮洛夫還調侃地對霍赫洛夫說“師長同志，，看來我們的這位司令員還是挺有危機感的，連出行都要帶一輛坦克隨行。”
霍赫洛夫咧嘴一笑，正準備附和兩句時，驟然看到了被四輛吉普車夾在中間的坦克炮塔上，居然塗着白色的十字，頓時被嚇出了一聲冷汗，連忙高聲地喊道“是德國人的坦克，警報，戰鬥警報，立即做好戰鬥準備”
隨着他的喊聲，原本在他和謝皮洛夫身邊擔任警戒的戰士們，立即四處散開，尋找合適的位置隱蔽，並架好了槍支，做好了射擊的準備。
這裏所發生的一切，被索科夫看在了眼裏，他知道前方來迎接自己的指戰員們，肯定是看到車隊裏那輛塗着白十字的坦克，把自己當成了德國人。“停車”索科夫叫停車輛後，吩咐坐在副駕駛位置的薩莫伊洛夫“中尉同志，你帶一輛車過去交涉，免得自己人和自己人打了起來。”
薩莫伊洛夫答應一聲，推開車門下了車，然後上了第二輛車，朝着遠處來迎接的蘇軍指戰員駛去，希望能儘快解除誤會，免得發生不必要的衝突。
霍赫洛夫見到那支車隊在老遠的地方就停下了，隨後只有一輛吉普車朝自己所在的位置開過來，連忙衝着隱蔽在四周的指戰員們喊道“大家注意了，沒有我的命令，誰也不準開槍。重複一遍，沒有我的命令，誰也不準開槍。”
吉普車開近之後，從車裏跳出一名提着突擊步槍的中尉，他一下車就大聲喊道“這裏是誰在負責”
看清楚來的人是索科夫最信任的警衛排長薩莫伊洛夫，霍赫洛夫和謝皮洛夫兩人連忙起身迎了上去。還跟着老遠，霍赫洛夫就主動伸出手，熱情地說“您好，薩莫伊洛夫中尉，很高興見到您”
薩莫伊洛夫擡手向兩位上校敬禮後，在和他們握手時，不滿地問道“難道你們沒有接到通知，說司令員要到你們這裏來視察嗎你們如今這是在做什麼，是準備向我們開火嗎”
謝皮洛夫聽到薩莫伊洛夫的質疑，有些尷尬地回答說“中尉同志，我們看到有一輛德國人的坦克過來，便命令戰士們做好戰鬥準備，沒想到那輛坦克居然是和司令員一起來的。”
“你們是說那輛塗着白色十字的坦克吧”薩莫伊洛夫聽完謝皮洛夫的解釋，立即明白對方是發生了誤會“那輛坦克前段時間被德國人繳獲了，有幾名我軍的被俘人員，駕駛着這輛坦克從敵人那裏逃了出來。”
聽薩莫伊洛夫把事情的經過詳細地講述一遍後，兩位上校這才恍然大悟，爲什麼會有一輛塗着白色十字的坦克與索科夫同行。誤會解除後，霍赫洛夫讓信號兵給遠處的車隊發信號，通知他們可以過來了。
“報告司令員同志，”霍赫洛夫態度恭謹地回答說“我們巧妙地利用舒馬科沃的地形，在這裏修築了三道防線，每道防線都佈置了一個團的兵力用於防守。”
“上校同志，”索科夫不動神色地問“我想問問，你們是如何利用地形的”
“司令員同志，”聽到索科夫的詢問，霍赫洛夫面帶喜色地說道“您看到兩側的山丘了嗎我們把反坦克陣地都設在山丘上，等敵人的坦克沿着公路朝前推進時，我們的反坦克手就能居高臨下地摧毀它們。”
沒等索科夫再開口，霍赫洛夫就繼續說道“司令員同志，詳細的佈防圖就在我的師部，請您跟我一起過去看看吧。”
在上車時，索科夫忽然想起隨自己一起倆的那輛坦克，連忙對霍赫洛夫說“上校同志，隨我們來的那輛坦克的情況，想必薩莫伊洛夫中尉已經告訴你了吧”
“是的，司令員同志，薩莫伊洛夫中尉已經都告訴我了。”霍赫洛夫趕緊回答說“等到了駐地，我立即安排人把坦克的塗裝改過來。”
“坦克的塗裝固然要改。”對於古柯金的說法，索科夫的心裏始終是半信半疑，他覺得如果要讓此人加入自己的部隊，必須事先進行甄別審查，便吩咐霍赫洛夫“但從敵人戰俘營裏逃出來的三個人，你儘快安排專門的人員去進行審覈，我會派薩莫伊洛夫中尉去協助你們的。”
回到駐地後，古柯金和里科夫兩人從坦克裏出來，立即有一名戴着藍帽子的少尉走過來，對兩人說道“我還是特勤科的，請兩位跟我走一趟吧。”
古柯金聽說對方是特勤科的，不免顯得有些緊張，恰巧薩莫伊洛夫走過來，和那名特勤科的少尉低聲地說了兩句後，安慰古柯金“古柯金同志，由於你們曾經被俘過，對你們進行審查甄別，是必須的程序，希望你們能理解。放心吧，我會一直陪着你們的。”
“那卡塔耶娃呢，她也要接受審查嗎”古柯金看到卡塔耶娃剛下吉普車，就被兩名藍帽子帶走了，便陪着笑臉對薩莫伊洛夫說“她不是軍人，能不能免除對她的審查”
特勤科少尉搖着頭說“不行，所有從敵佔區逃出來的人，我們都要進行審查，這是我們的職責所在。”
聽到少尉這麼說，古柯金知道自己太想當然了，所有從敵佔區逃回來的人，都要進行審查，這早就是一條無法更改的規律了，他只能在心裏暗歎一口氣，希望待會兒的審查能快點結束，千萬別給卡塔耶娃造成什麼心裏陰影。
古柯金三人被少尉帶人押走後不久，就有幾名維修點的工人，來到了那輛坦克前，做了一番簡單的檢查之後，就有專人駕駛着朝維修站駛去。