「白霧瀰漫，暴雪遮蔽山巔」
「寒風在空曠的荒野上吹拂」
「晴空萬里，不見遠方景色」
「你應當知曉，祂就在此處」
「尚在絕望中掙扎的我的孩子們啊，不要靠近北方無垠的荒原，那裏連時間都銷聲匿跡」
「被我祝福的生命短暫的孩子們啊，不要靠近青之王的居所，祂所統御的雪原沒有生機」
「孤寂放聲歌唱，展示着祂的荒蕪之國」
「徒有風雪在天空起舞，就如同王孤身一人。」
「我深愛着的孩子們啊，不要離開我的懷抱，不要親近那代表毀滅的惡神！」
111
小男孩總會有些祕密，就像在自家春夏之交的花園裏悄悄挖出一條通往他處的羊腸小路。
當來自蘇尼亞海的暖風穿過重重阻礙終於來到特里爾的時候，夏天已經開始一個多月了。這是一年之中除去初秋最讓人感到舒適的季節，因蒂斯的社交季即將開始，貴族們換上相對輕薄的春裝，種種珍貴的海鮮和蔬果也即將出現在他們的餐桌上。
——當然，這些對特雷納來說不算什麼。別人覺得新鮮的水果和經過烹飪的食物就算美味，可是他能從父親的手中嚐到各式各樣美味的水果蛋糕、酸奶、神奇的飲品和美味的食物，連目前的大紅人古斯塔夫叔叔都要隔三差五地來走後門蹭飯。
憑藉父親給他做的蛋糕和小零食，他迅速和他的新朋友，古斯塔夫叔叔家的次子打好了關係。
畢竟夏爾不一樣，有一個優秀的姐姐總是讓人壓力倍增，儘管夏爾不主動說，特雷納還是能從對方的言行裏感受到不少疲憊和無奈——“我就是不如姐姐，我有什麼辦法呢？”——而他是家裏僅有的孩子，繼承了母親的活潑和開朗，又不得不按時完成每日無聊的王族課業，兩個孩子快速地熟絡起來。
特雷納用來溜出家門的神祕路線依次是：穿過狹小的灌木叢→從欄杆中間的空隙擠過去→爬上花園裏最大的橡樹，通過它粗壯的枝條來到花房的屋頂上→沿着裝飾從牆壁爬下，去約好的地方和夏爾匯合。
這是一件非常消耗體力的事情，但特雷納作爲一個天生的獵人，這不算太困難。
這條路線只對一個剛過了八歲生日的孩子來說恰到好處，但可見大概再過一兩年就會被廢棄。
特雷納把放着餅乾的小布袋往懷裏揣了揣，手腳靈敏地爬過草叢和柵欄，在橡樹的樹幹頂端，他看到了一隻好整以暇停留在那裏的花貓，琥珀色的眼睛直勾勾地看着他。那是他的熟人，或者說熟貓，是父親驅使的惡魔，也是他的玩伴，他未來的信使。
“別告訴爸爸，好嗎？”特雷納有些小小的心虛，“我回頭請你喫新鮮的生魚片。”
花貓歪着頭看了他一會兒，然後扭頭看向別處，儼然是不想管。特雷納總覺得那眼神裏透露出一種他不太明白但是似乎是在嫌棄他的意思。
但是他管不了這麼多了，夏爾還在等着他呢！夏爾的媽媽總是把他管得很緊，偷偷跑出來一趟很不容易，如果不能按時回去的話就要被批評了。
所有的大人都不希望孩子在外面亂跑，但孩子們總是不約而同地把偷偷跑到外面的世界當做一次偉大的冒險。特雷納沿着粗壯可靠的枝條跳到花房的屋頂上，只發出了一塊小石頭落地的聲音。屋頂一半是磚石，一半是漂亮的玻璃，夜裏下過了雨，深灰色的水槽裏殘留着一片清脆的綠葉。花房女僕們正在打理各色的花朵，未來它們會出現在宅邸各處的花瓶中。
懷裏的餅乾還是溫熱的，散發出誘人的焦糖香氣。特雷又輕又快地從屋頂走過，沒有一絲聲響。他敏捷地來到牆邊，按照記憶中牆壁上每一塊凸起石磚的位置快速爬下，像一隻靈巧的松鼠。他正得意於這一次冒險的成功，全然沒有注意到自己下一個落腳點不知何時爬上了一截短短的常青藤——
“誒？！”
砰！啪！
“啊呀！”
從兩三米的高處落下當然摔不傷一個獵人，特雷納下意識地做好了防護動作，結果和下面某個試圖接住他的孩子撞了個滿懷。兩個加起來不到二十歲的孩子撞得七葷八素，咕嚕咕嚕地從牆根滾走了。
“好痛！你——你怎麼在這裏，哎喲，我不是讓你到拐角的地方等我的嗎？”
一陣天旋地轉之後，特雷納猛地從地上跳起來。好消息是，感謝母親的獵人特訓，除了後背有點疼之外沒有任何皮外傷！壞消息是：他的後背和袖子蹭髒了地上的灰塵，這下子回去肯定會被發現了！
“我，我是想幫你，我看你摔下來了。”
夏爾摸着磕疼的胳膊肘，表情有些委屈。身爲通識者的他並沒有多少關於疼痛的記憶，就算是家庭教師的考試成績不理想，母親也只是嘆一口氣，安慰勸告他幾句，然後不輕不重地拍幾下他的手心。
這不大不小的動靜引來了花房女僕們的注意，特雷納敏銳地聽見了二樓陽臺處玻璃移門滑動的聲音，趕緊拉起夏爾，貓着腰貼住牆邊，在女僕們的視野盲區裏一路小跑，跑到了他們每次約好的祕密基地——莊園外側角落裏一個廢棄的小屋裏。
“我給你帶了牛奶餅乾，還有奶酪蛋糕，你想喫的奧利奧今天爸爸沒有做。”
特雷納迫不及待地把小布包取出，展開在瘸了一條腿的小方桌上，王室成員和當前最有權勢的新貴的孩子就這麼席地而坐。在牛奶和蛋糕的甜香中，夏爾吞了吞口水，從口袋裏摸出一把零件。
“彆着急，彆着急，我記得組裝方式……”
小通識者喃喃自語，把一堆細碎到特雷納看着眼花的黃銅色、銀白色的零件抓到肉肉的手裏，聚精會神地進行拼裝，不一會兒，就像是變魔術般從掌心裏搓出一架精緻的模型來。模型的主體是銀白色的，有着一個露天的駕駛座位，前端是金色的，還有一個螺旋槳。特雷納認得這個，因爲外祖母的兵工廠裏的飛空艇上就有這樣的部件！而橢圓的主體兩邊延伸出長長的厚金屬片，下面還有帶着滾輪的支架。
“真漂亮！”小獵人由衷地讚歎這精巧的手藝，小小的模型入手冰涼，表面是舒適的磨砂質感，不用想也知道這出自誰的手，“但這是什麼東西？”
“嗯……它叫飛機，是爸爸命名的。這個詞和飛空艇、蒸汽機一樣，也都是爸爸發明的。”