四嬸嬸
是和四叔過一輩子的人呢。
難怪,四叔那麼開心。
唐北北抿着嘴笑。
唐南適淡淡地看了一眼唐北北,然後斂了笑意,恢復了面無表情的模樣。
打完針,溫如意坐在椅子上休息,屁股實在是太疼了,她覺得自己能不能走出這個房間都成問題。
護士收拾好東西,走出醫務室,讓唐南適和唐北北進去。
唐北北跑到裏面,摸着溫如意的手,問:“阿姨,很疼嗎”
“不疼。”
溫如意咬着牙根,搖了搖頭,站起來說。
唐南適注意到她走路一顛一跛的,想着她可能還疼着,便說:“還是再休息會兒再走吧。”
“不用,還是走吧。等下出去,你帶着北北去玩吧,我可以自己打車回家。”
溫如意不想再耽誤唐南適的時間。
哪怕疼,還是往外走。
唐南適拉着唐北北的手,看着她一瘸一拐的走,聲音平靜的說,“沒關係,我跟北北可以明天再去,我送你回家,順道有些事情請你幫忙。”
溫如意聽到他的話,豎起了耳朵:“什麼事需要我幫忙”
她一直想報答唐南適,但沒什麼機會,現在聽到唐南適找自己,連病痛都忘記了。
“我有些資料要翻譯,但翻譯部那邊抽調不出人手。我聽南楓說,你之前做過法語翻譯嗎想讓你幫我翻譯下。”
“關於哪方面的”
“等你看過就知道了,我等下eil給你。”
“好。”
離開醫院,回到溫如意的公寓。
溫如意拿了一些零食給唐北北喫,然後進臥室把自己的筆記本拿出來,讓唐南適發需要翻譯的文件發給自己。
但唐南適說不急,給她倒了一杯水,監督她把藥喫下去,這才把要翻譯的文件發給她。
溫如意接收了郵件,打起精神看了開頭一些,就有些愣住了。
因爲唐南適給她的這些,是對法國相關政策方面的,這些都是絕密資料,一般都是由國家高翻部專門負責的人翻譯。
她這個不入流的翻譯,別說翻譯這些資料了,連知道的資格都沒有。
唐南適把這些資料給她,難道就不怕她泄密嗎
溫如意關閉了閱覽,扭頭對唐南適說,“唐先生,你不會發錯資料了吧”
唐南適看了眼資料,確定的說:“沒有。”
“沒發錯的話,那這份資料我不能翻譯,你還是請政府翻譯部的人翻譯吧。”
“爲什麼”
唐南適阻止她把文件刪除,不緊不慢的問道。
溫如意心道,你明明知道爲什麼,但還是說:“這些都是機密資料,有關政府方面的,不能那麼草率。很容易泄漏。”
“我敢把這份文件交給你,自是經過考慮的,我相信沈小姐不會泄密。沈小姐,你只要告訴我,能不能翻譯這份資料,若是你能翻譯這份資料,那就幫我翻出來吧。不行的話,我再找其他人。”唐南適目光望到溫如意的眼眸深處,沒有任何起伏。
他信她。
溫如意對上唐南適的眼睛,從心裏這麼覺得,攥着資料的手緊了緊。
“那就可以了,這份資料要的比較急,所以,等你病好了,要快一些翻譯。”
這是放心把翻譯任務交給她了。
“嗯,好,我儘量。”
溫如意把資料加密,然後放到移動u盤裏。
做完這些,溫如意打了一個哈欠,知道是藥效上來了,溫如意揉了揉眼睛。
唐南適看着她含着淚光的雙眼,抱起來唐北北,說:“沈小姐,我跟北北先離開了,你注意休息。”
“嗯。”
溫如意送走唐南適後,倒在牀上,蓋上被子,連衣服都沒拖,便沉入了夢鄉。
溫如意這一覺睡的很沉,打從她跟容子澈分手後,就沒睡過這麼踏實的覺了。
不知道睡了多久,再醒來的時候,外面天已經黑了,有刷刷的雨打着窗戶。
溫如意只開了一盞燈,倚靠在牀頭,翻看着那些法語文件。
她大學學的是法語專業,後來找的工作都是和法語相關的,不過法語還是漸漸的退步了,現在看着這些文件,總覺得有些拿不準,尤其是政策方面的用詞,都要求的很嚴格,哪怕一丁點的差錯,都有可能導致別人鑽了空子。
溫如意認真的查找着資料,不知道過了多久,隱約聽到外面有門鈴聲響起。
起初,她以爲自己聽到的是錯覺。
可鈴聲堅持不懈的響了十多分鐘,溫如意放下電腦,從牀上下來,趿着拖鞋跑到門口。
從貓眼裏看到是陌生人,問了是誰。
外面的人回答是外賣。
溫如意這纔打開門。
外賣小哥問,“沈綿綿小姐嗎”
“我是。”溫如意說了句,“不過我沒訂外賣,你們是不是送錯地方了”
“沒有,是一位唐先生幫您訂的,他已經付過錢了。”
外賣小哥說完,把單子遞給溫如意,讓她簽名,然後自己拎着外賣箱,進了客廳放在了客廳的桌子上。
溫如意把簽好的單子給了外賣小哥後,關上了門。
走到客廳裏,打開食盒,裏面一共有七道菜,兩道湯,都是以清淡爲主,外面氣溫很低,但飯菜都還是熱氣騰騰。
溫如意最近的胃口不怎麼好,今天一天更是除了早上喝了一口粥,再沒有喫其他東西。
此時此刻望着一桌子菜,莫名的有些感動。
放在桌子上的手機嗡嗡的震動了起來,溫如意看到是唐南適打來的,就接通了電話。
“醒了”
“嗯。”
“你今天病的那麼嚴重,想着你一天不會起來喫飯,所以自作主張幫你訂了外賣,不知道合不合你的胃口。”
“謝謝。”
“不用那麼客氣,你幫了我忙,我請你喫飯是應該的。”
溫如意覺得,自己真的沒客氣,從跟唐南適相識以來,都是她在麻煩他,她根本沒幫他什麼忙。
最客氣的反倒是唐南適,他想的太周到了。
看來
這份翻譯工作她不做好,真對不起唐南適了。
溫如意在心裏長長的嘆了聲氣。