難得的雙休週六晚上，收看晚間氣象預報時，露華的日本手機再起響起，來電顯示出的這串號碼是來自奈津子不久前買給翼的新手機。露華無奈地對路德咧咧嘴，路德笑着舉起茶杯說，這真是一個激動人心的時刻。
原因麼，大概是因爲週六這一整天，露華啥也沒幹，時間全部花在接各路人馬打來的電話上面了。南葛中學足球隊的全體正選、知道內情的其他部員，甚至包括尤佳莉都打來了電話，爲她與翼“重歸於好”表示恭喜。不過，早苗沒打過，一年級經理人杉本久美也沒有。
露華看着手機，卻不那麼很想接通。早上，當她還鑽在被窩裏時，就一連接了兩個來自足球隊員的電話後，路德便打趣她說，翼今天一定會打來電話的，而且會比大部分人打來的都要晚。
露華看不慣路德這幅預言家般的嘴臉，當即同他打賭，賭注是未來一週對方的服飾搭配權，賭注很有吸引力，也很刺激：勝利者無論選了什麼，賭輸的人一定要全部穿着去辦公上學
週五晚上，離開足球部辦公室時，翼是說過“晚些打電話來”，然而昨晚並沒有接到他的任何電話，而且翼還不太習慣使用手機，露華信心滿滿地認爲，無論有什麼事，可能要到下週上課時再說了。於是她邊接電話，邊一整天都寸步不離家，盯着路德，看他有沒有往大空家打電話的作弊行爲。
然而結果說明一切，最後露華沮喪地發現，自己還是比不過路德這個老人精：眼下都快夜裏十一點了，翼竟然真的打電話過來了
“露華，晚安。呃這麼久才接，你已經睡了嗎別掛電話啊我想問問，你明天有安排嗎”瞅着路德在餐檯前邊洗杯子，口中啦啦啦地唱着難聽的小調，還有節奏地比劃着“v”字，露華極力剋制着將手機丟到他頭上的衝動。他三十出頭的大叔一枚，怎麼比她還像個小孩子啊
“暫時沒有安排，什麼事”露華知道翼從來都是無事不登三寶殿，於是直奔主題，問道。
翼在對面深吸了一口氣，緩緩地說：“明天，我想去趟市活動中心，找城山先生，打聽一下去年的南葛sc、新田瞬的情況。關於這個人，我們沒多少有用的信息，你可以陪我一起去嗎”
說完這句話，翼屏住了呼吸。
“可以啊。幾點”
“上午就去吧，越早越好”翼放了一半心，興奮地說，“那個我還要買雙備用的球鞋。明天中午我媽去參加同學會，你有空的話午飯也一起喫好嗎”
“那我想想上午先去活動中心找城山先生，然後去買鞋，下午什麼安排可以忘記足球輕鬆一天，但是不可以缺乏運動哦。”爲了緩和他們剛剛修復的友誼，露華笑了笑，提議道，“去打保齡球吧場館離得不遠，還可以順便把你的新鞋踩踩軟。”
翼握着手機連連點頭：“想得真周到。那說定了，明早九點半，活動中心門口，車站見”
“ok。”
電話很快就切斷了，翼興奮地站在臥室地板上，原地蹦了個後空翻，大喊“成功了，成功了”
翼還光着腳丫子，重重踏在木地板上，發出響亮的撞擊聲，樓下頓時傳來奈津子的吆喝：“翼，大半夜的，不要吵到鄰居，安靜一點兒”
無獨有偶，翼今天其實也接了一整天電話。大部分成員的消息和感覺都很靈敏，低年級生紛紛表示“可喜可賀可口可樂”，真正關心足球部建設的仍是三年級的同學們。石崎打電話給露華後緊接着就打給了他，把他揶揄了一通，還特別不含蓄地問：爲什麼不約頭號經理出去約會，修補友誼呢不過，女孩子會想東想西，你已經有經理了，再約頭號經理，可不是一件容易的事
儘管這個造句有點兒奇怪，翼卻覺得這是個好主意，只是露華的電話總是佔線，他忐忑地等到上牀後才接通，好在結果算是成功了。
休息日，一整天都能待在一起，這算是“重歸於好”之後的約會吧
阿了那個混蛋淨騙人，約露華出來其實一點兒也不難嘛不過，要是阿了約露華，會像自己一樣順利嗎翼在心裏打了個愉快的問號，感到非常開心，幾乎是立刻就睡着了。
第二天是星期日。天氣霧濛濛的，翼照樣起了大早，盡情地做完晨練、喫完早飯、又做了一整套肢體拉練，纔不急不緩地乘上了去活動中心的公車他家比露華家近得多了。
“翼君，早”翼靠着站牌看看路人，沒等幾分鐘，露華就準時出現在了馬路對面。今天她穿着一件淺綠色針織衫，下身是白色休閒褲和帆布鞋，胸前掛了副太陽鏡，用來當書包的雙肩揹包也換了個米色的，看上去極有朝氣。她隔着馬路對他招手，大聲說：“等了很久嗎”
翼看着她搖搖擺擺地穿過人行橫道向自己走來，所到之處彷彿全部染上了新草般水嫩的顏色，他不禁想起了那條早上剛剛去練球的小河。一年又一年的春天，小草坪總是準時萌發新綠，碧波盪漾的小河總是靜靜陪伴着練習的他，細水長流，如歲月般悠長，記錄了他的淚水、他的喜悅彷彿一段雋永回味的光陰。
“我也剛來。”翼感到心情極其愉快，回手指着不遠處青少年活動中心的入口，“喫過早飯了那我們快進去吧”
南葛市青少年運動中心的足球場地平日不對外開放，升職爲足球中心技術指導後，城山先生還要兼顧市足球學校的工作安排，因此活動中心只在週末纔有公開訓練課。露華與翼走進場館，登記並指名尋找城山正教練，被指引着來到小型足球場時，幾乎是立刻就發現了手持小喇叭、正衝一羣小孩喊話的城山先生。
“稀客稀客，真是好久不見了”聽到有人找，城山先生回過頭，發現來人是他們，立刻高興地笑起來，摘下哨子和喇叭丟給身旁的助手。他大步走到草坪外，與翼握了握手，嘖嘖幾聲，對露華說：“經理越來越有職業教練的派頭了啊”
“讓您見笑了。”露華笑着和城山先生握手，摸着耳朵上的一對小白花耳夾，似乎擰得有些緊，還有胸前碩大的防紫外線太陽鏡，這種陰天哪裏需要防曬啊這些都是打賭輸了，路德給她強行指定“必須穿”的行頭接下來還要任他擺佈一星期啊
如果路德栽在她手裏，一次就好，她一定要讓他穿貓耳髮夾和水手服去上班走着去
第五章待續