翼擦着汗對她笑笑，森崎大度地擺了擺手；日向和若島津進了診療室，只留給她一對傲嬌的背影；來生笑着遞給她心心念唸的成績統計冊，露華趕緊看上半場的比賽數據。
上半場第25分鐘，施耐德接到卡魯治傳中，個人反越位成功，在門前與若林形成單刀，射門得分。
上半場第44分鐘，岬接澤田傳球射門，翼在球門前參與助攻，最後由岬頭球得分。
控球率基本五五開，射門和角球次數是比4，德國隊是日本隊的兩倍。沒有紅黃牌，沒有越位，松山和德國後衛瑪雅各得了一次口頭警告。
上半場比分最後定格在1平，但是露華看不懂日本隊的這個得分記錄，她喊來澤田問：“這粒進球到底是你助攻，還是翼君”
“應該是翼學長。”不知爲什麼，澤田不敢看露華的眼睛，對着桌子說，“翼學長和岬前輩一起踢進的。”
首發球員們現在都坐在椅子上接受按摩、補水，商討下半場的策略，翼和岬一人拿着條毛巾，湊在一處說話，兩個人卻時不時地向她這兒看一眼、再看一眼，見上領隊沒有喊集合，露華就拿着本子走過去，直接問道：“說說這個進球唄，怎麼得分的”
德國隊的守門員是那個魁梧的程咬金迪達穆勒，露華對於他巨大的塊頭，和那近乎野獸般靈敏的反應記憶猶新，昨天一場比賽下來，他的防守表現完全沒有死角，相關資料又少得可憐，露華給的建議是“不要浪費機會，儘量一擊即中”。她相信他們一定會得分的，卻對得分方式非常好奇，爲什麼說這球是兩個人一起踢進去的
翼和岬相視一笑，翼笑着指指桌上的杯子：“想知道嗎你先把糖水喝完呀。”
爲什麼人人都在跟她提條件露華苦着臉看着那杯顏色反胃的飲料，用最真誠的語氣說：“我剛輸了四大瓶藥液，那是2升水啊，2升實在喝不下了”
但翼和岬都不爲所動地看着她，一個目光如炬，一個沉靜如水，只用眼睛傳達着“沒得商量”。
“這樣吧，”露華咬着牙說：“這場比賽結束前，我一定喝光，我保證。就算你們不說，待會我去看錄像回放，也能知道的。”她指着一旁工作人員手拿的攝像機，提醒他們。
翼“啊”了一聲，轉頭去看，似乎想要把攝像機搶過來；岬則“噗哧”笑出聲來，他目不轉睛地注視着露華的臉，發現氣色比上午有所好轉，於是放了心，就鬆了口：“這個進球其實挺懸的。”
隨着岬的娓娓道來，和翼的比劃，露華的腦海裏浮現出了這樣一幅激烈的畫面：上半場進行到尾聲時，日本隊多人壓上，德國隊全面防守，球門被圍得水泄不通。球由日向傳遞給澤田，再傳給球門前的岬，他來不及停球，撲上前去頭球攻門，穆勒也伸手抓向同一個方向，岬在心裏說着“要糟”，球已經被他用頭頂了出去，眼看着要被穆勒沒收於掌中時，突然從他背後傳來一股大力岬和球一起跌進了德國隊的球門裏。
這樣也行露華啼笑皆非地看着翼和岬，兩個人都用無辜的眼神迴應她，岬抿着嘴笑：“我們沒人越位，也不是衝撞守門員，裁判吹了得分。”
露華拍了拍他們兩人的肩膀，什麼也沒說。這球的確太僥倖了，也不會再有第二次成功的可能，要趕緊制定進球戰術。她立刻埋頭研究數據，在本子上圈圈點點，將更衣室裏的其他人、甚至鋪天蓋地的汗味都拋到了腦後。
石崎大着膽子湊過來，伸出一根指頭捅捅露華的肩：“呃”
“拜託，不要用那種臨終關懷似的眼神看我。”露華頭也不擡，手裏的筆點着石崎，“本小姐又不是病入膏肓了。”
“切，你呀，就是嘴皮子硬”石崎抹了一把額頭上的汗和眼睛，翻了個大白眼，卻笑了，“你不知道，你倒下去的時候，那臉白得就像張紙，大家怎麼叫你都沒反應，貴公子說你的脈搏微弱得都摸不到，懷疑你是不是心臟停跳。可嚇人了”
“剛倒下那會兒，我還是有感覺的。”露華擡起眼，對面前的幾個人意味深長一笑，“阿了、源三，是你們倆把我擡起來的吧對女孩子要溫柔點兒，你們跟扛麻袋似的，手腳太重啦就是怎麼也睜不開眼，說不出話。”看着岬，她補上一句：“太郎，我沒事。”
眼下，露華白着一張臉，在27度的室內披着毛毯，還在抓緊時間工作；就在幾個小時前，她虛弱地倒在草地上，他幾如置身深海，無法呼吸岬百感交集，最後只應了一聲：“沒事就好。”
“你的臉怎麼了，源三”若林剛放下一直擋着前額的手，隊醫正在給他的右眉梢止血，露華這才注意到他掛了彩，趕忙問。
若林端坐在椅子上，輕描淡寫地說：“跟朋友打了個招呼。球速太快，距離太近，沒閃開。”
“德國王牌那一腳可兇狠了”石崎在一旁補充着，“他就站在禁區線上射門，像開炮一樣，把三少爺的帽子都給踢掉了”
見上也在看着若林，若林滿不在乎地擺擺手：“擦破點兒皮，小意思。我比較擔心的是，下半場的卡爾更不好對付。”
第十章待續